絵だ - 英語 への翻訳

• is a painting
• picture
• drawings
• was a drawing

日本語 での 絵だ の使用例とその 英語 への翻訳

わたしは、本当の芸術は絵だと思います。
I think my true love is painting.

文字じゃないこれは絵だ。
It's not writing… it's drawing.

次は女の人の絵だ。
The next two are women's fiction.

彼が一番好きだった絵だ。
And that was his favorite painting.

墓の場所と精巧な扉を示す古代の絵だ。
And an elaborate door to keep her contained. Ancient drawings hint to the location of the tomb.

したがって、人類最高の画家が描いた絵だとしても、生きた一輪の野性の花とも比較することができません。
Even a picture drawn by the greatest artist in the world cannot compare to a cluster of living wildflowers.

ノスタルジー感としていいですが、やはりコントラスの強い絵だともう一つ味にかける感じも。
It is nice as a nostalgia feeling, but it is also a feeling that if it is a picture with a strong contrast, another taste is also applied.

乙女座のポスターは長い髪の美女が水辺でくつろいでいる絵だけど天秤座は巨大な天秤だけ。
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.

一番美しい絵は、寝床のなかでパイプをくゆらしながら夢見て、決して絵だ。
The most beautiful paintings are those which you dream about when you lie in bed smoking a pipe, but which you never paint.

庭の科学者はそれが詩の音、3次元の絵だ。
Garden scientists said it is the sound of poetry, three-dimensional paintings.

また、単純な、鋭い人は、リークアンのほとんどのように見える男の子が目の心、発見、学生成都から来るの絵だ。
Also found that the simple-minded, sharp-eyed visitors have a boy looks like most of the Li Quan, is a painting of the students come from Chengdu.

絵ならば想像しやすい。
Easy to imagine if it's a picture.

絵だけでなく、言葉も。
Not only the pictures, but the words.

カラーシェルは、今はただ絵なしで大きなフレックス体を提供することができ、在庫切れでした。
The color shell was out of stock, now we just can deliver the big flex body without picture.

こんな絵だったら美術館で見ても面白いのになあ。」と思っていました。
It would make art galleries interesting if I could see paintings like this” I thought.

とりたてて美しい絵でなくとも、なんらかの技を認めることができたら、最後はディーラーに照明を消してくれと頼みます。
If I see skill in it, even if the painting's not particularly beautiful, the last thing I do is beg the dealer to turn off the goddamn light!

美しい絵だ。
What a beautiful drawing.

美しい絵だ。
Such a beautiful drawing!

悪くない絵だ。
Not bad, is it?

悪くない絵だ。
It ain't bad, is it?