絶滅種 - 英語 への翻訳

• extinct species
• species extinction
• endangered species

日本語 での 絶滅種 の使用例とその 英語 への翻訳

メガロドン属絶滅種:デボン紀-ジュラ紀古世(412.3-182.0Ma),複数の属が含まれている可能性あり。
1827 Extinct species: Devonian- Early Jurassic(412.3- 182.0 Ma), possibly some genus species are included.

本法を用いることで、絶滅危惧種を冷凍庫内で冷凍しておきさえすれば、たとえ当該種が絶滅した場合でも、現存する近縁種に冷凍魚由来の精原細胞を移植し、絶滅種の卵や精子を、ひいては受精を介して"生きた魚類個体"をいつでも再生することが可能になりました。
This method enables the reproduction of"living fish species" anytime by transplanting spermatogonia originated from the frozen fish to an existing closely related species and fertilizing them with eggs and spermatozoa of extinct species, even if the concerned species become extinct, as long as endangered species are frozen in a freezer.

しかし今日ここで意外にもお伝えしたいのは絶滅種のDNA配列の再現が「可能性」ではなく現実のものとなったことそれに加えて絶滅種の復活にも手が届くようになったことです琥珀の中の昆虫からではなく―そういえば蚊は『ジュラシック・パーク』のヒントになりましたね永久凍土の中で良好な状況で保存された毛長マンモスを復活させるのです。
But I'm actually standing here today, amazingly, to tell you that not only is the sequencing of extinct genomes a possibility, actually a modern-day reality, but the revival of an extinct species is actually within reach, maybe not from the insects in amber-- in fact, this mosquito was actually used for the inspiration for"Jurassic Park"- but from woolly mammoths, the well preserved remains of woolly mammoths in the permafrost.

もう絶滅種じゃない。
They're not extinct anymore.

近絶滅種！トゲトゲピグミー。
Critically Endangered! Spiny Pygmy!

絶滅種の復活はできるのでしょうか?
Can extinct species be resurrected?

数多くの絶滅種が知られている。
Many extinct species are also known.

絶滅種に指定されたのは2012年。
A species nearly extinct in the year 2012.

絶滅種は、2つのグループに分けられます。
Extinct species are divided into two groups.

絶滅種に指定されたのは2012年。
The species was declared extinct in 2012.

遺伝子操作で絶滅種を復活させられるとしたら、やるべき？
But even if we could bring back extinct species, should we?

現時点では、あなたがこれらの絶滅種を一覧表示することができます：。
At the moment, you can list these extinct species.

費用の推定は、最近の絶滅種および類似の現生種に基づいている。
They based their cost estimates on recently extinct species and similar extant species..

世紀にわたり絶滅種とされ、現在はラキパンパ野生生物保護区に生息する独特な鳥。
An unusual species that was believed to be extinct for a century, now living in the Laquipampa Wildlife Reserve.

なんとかちほーのように、絶滅種が復活している世界なのだろうか？
What would a world in which the resurrection of extinct species is a reality be like?

新種とされた鳥類のうち13種が絶滅種としてIUCNレッドリストに登録された。
Thirteen of the newly recognised bird species enter the IUCN Red List as Extinct.

カンザス大学の研究者による軟体動物の研究で代謝の高さから絶滅種を言い当てられることが分かりました。
Researchers at Kansas University who were studying mollusks found that a high metabolism predicted which species of mollusk had gone extinct.

理由が知りたくてねカササギは希少種か絶滅種の骨だけを取り引きしていたと推理した時。
When I reasoned that the Magpie would only be trading in bones of species which were rare or extinct.

イトアメンボ（絶滅種）。
ITOAMEMBO(extinct species).

しかも絶滅種の。
Also an extinct species.