緊急事態 - 英語 への翻訳

• emergency
• contingency
• urgent situation
• a matter of urgency
• exigencies
• emergencies
• contingencies

日本語 での 緊急事態 の使用例とその 英語 への翻訳

誰が緊急事態宣言を発するか。
Who issues the Declaration of Emergency?

我々は、あらゆる緊急事態に備えている。
We are ready for any emergent situation.

しかし、まずは緊急事態について説明します。
But first let me explain the urgency.

緊急事態にあっても15リットルは最低限必要とされる。
In an emergency situation, a minimum of 15 litres is required.

緊急事態になってしまう。
It's getting to be an emergency.

緊急事態省は、日曜日の夜を介して動作すると述べた。
The Emergencies Ministry said it would work through Sunday night.

緊急事態に備えるということは誰もが考えるべきことです。
Everyone should be ready for an emergency situation.

(緊急事態って何？)。
What is an emergency?

WHOやっと「緊急事態宣言」ですか。
Any one finally declaring state of emergency?

何らかの緊急事態だった。
There was some sort of emergency.

こうした正当化の一つは「緊急事態」と呼ばれている。
One of these justifications is called'state of necessity'.

緊急事態、どう対処する？
Urgency- how to deal?

これは緊急事態！
It is an emergency!

まさに緊急事態かもしれません。
It might be an emergency.

緊急事態下における子どもの教育への権利。
The right to education for children in emergencies.

まさに緊急事態かもしれません。
It just may be an emergency.

緊急事態に気づいてはくれない。
Not notice the emergency situation.

それは緊急事態や危機だ。
This is an emergency and a crisis.

緊急事態学校。
The School of Emergencies.

ロシア緊急事態省。
Russian Ministry of Emergency Situations.