FOR AN EMERGENCY - 日本語 への翻訳

• 緊急
• 緊急事態のために
• 緊急時のための

英語 での For an emergency の使用例とその 日本語 への翻訳

Not just for an emergency.
緊急時だけではない。

For an emergency vehicle.
の特急用車両として、。

I even bought a shortwave radio to prepare for an emergency.
非常事態に備えて充電式ラジオを購入した。

Way to be totally unprepared for an emergency.
緊急事態の備えが全くできていないように感じます。

It is never too soon to get prepared for an emergency.
緊急時に備えるのに遅すぎることはありません。

Training for an emergency.
緊急事態への訓練。

That's the signal for an emergency.
緊急事態の信煙弾だ。

For an emergency on the desktop folder with activators.
活性剤とデスクトップフォルダ上の緊急時に•：。

(sarcastic) For an emergency just like this.
チャンドラー:Foranemergencyjustlikethis。

Not only for everyday use, but also for an emergency.
日常的に使うというのではなく、緊急用としてです。

Preparing for an emergency involves risk monitoring, scenario-based contingency planning, and establishing how to deliver assistance and protection.
緊急対応の準備には、危機の監視やシナリオに基づく緊急計画、そして支援や保護を提供する方法の確立が含まれます。

You have to toughen yourself up for an emergency.
あなたはそのような緊急事態のために自分自身を保証する必要があります。

Anyone can easily create an"E.A.P. sheet" that will be a compass for an emergency at sports sites.
スポーツの現場で、緊急時の羅針盤となる「E.A.Pシート」を誰でも、簡単に、短時間で作成できます。

For an emergency contact, please make a call to the phone number below.
お急ぎの場合は、お電話（下記連絡先）にて承ります。

Be prepared for an emergency by making your most important health info available for emergency responders.
緊急事態に備える最も重要な健康情報を緊急対応者に提供できるようにしましょう。

You can picture the occasional spy stashing a false passport for an emergency getaway.
あなたは、時折のスパイを、緊急事態逃走のための間違いのパスポートを隠すと想像できる。

Being in a situation where you need some money for an emergency is not unusual.
このように緊急で資金が必要となる話は珍しいものではありません。

These questions are important, because the answers can indicate whether or not health authorities should consider preparing for an emergency.
なぜなら、回答は、保健当局が緊急事態の準備を考慮すべきかどうかを示すことができるからである。

Medical care for an emergency will also be provided, while transportation costs are a student's own matter.
緊急時の医療も提供されるが、交通費は学生自身が支弁しなければならない。

The Prime Minister's office has called for an emergency meeting in this regard.
そして首相官邸はこの事態に対して、緊急会議を開くのでした。