美味しい - 英語 への翻訳

• delicious
• tasty
• good
• great
• taste
• yummy
• enjoy
• delectable
• skewered
• scrumptious

日本語 での 美味しい の使用例とその 英語 への翻訳

湧水が美味しい。
Taste of water is excellent.

美味しいスープ。
Better Soup.

よく冷えたビール以上に美味しいものって何でしょう？
What's better than an ice cold beer?

(サンドイッチが美味しい日本のスタバ)。
(Japanese Starbucks. Best Sandwich).

美味しいお茶も、各種ご用意いたしております。
A selection of the best teas will also be available to you.

世界一美味しいフィッシュ＆チップス」。
The world's best fish and chips.

その名を「世界一美味しいチョコレートケーキ」という。
They call it“the world's best chocolate cake.”.

旅館の朝食ほど美味しいものはない。
There's nothing better than hotel breakfast.

以下はニューヨークでいちばん美味しいピッツァのトップ5です。
Here are, in my opinion, the 5 best pizza places in New York City.

世界一美味しいフィッシュ＆チップス」。
Voted the world's best fish and chips.”.

美味しい！シカゴのピザより美味しい！！」。
Best pizza outside of Chicago!”.

こんな美味しいリゾット食べこたことない。
This is the best risotto I have ever had.

これをパンの上に乗せて食べると、さらに美味しいです。
And the things they put in the bread are even better.

有機食品って「美味しい」？
Is organic food"better"?

北海道のおみやげも、きっとそんな特産を活かした美味しい品が目白押し。
Many souvenirs from Hokkaido make the best of those specialty products.

パンの上にのせて食べると美味しいもの、まだあります。
And the things they put in the bread are even better.

月２８日の夜、ワインと美味しいお食事。
April 28, for a night of fine dining and wine tasting.

これは、サンドイッチにすると、さらに美味しいです。
And to spread it on a sandwich is even better.

だが、世の中にはほかにも美味しいピッツァがたくさんあるのだ。
There are better pizzas in the world.

イギリスだったらマックより美味しいと思う。
In the UK, I think BK is much better than mac.