耕作 - 英語 への翻訳

• cultivation
• arable
• tillage
• cultivated
• farming
• plowing
• farmland
• farm+garden
• kosaku
• cultivating
• farm
• farmed

日本語 での 耕作 の使用例とその 英語 への翻訳

経営耕作面積は、一戸当たり平均11.6ヘクタールと中規模となっています。
Management farming area is medium size, with an average of 11.6 hectares per house.

島の大半は耕作地で、そのほとんどを占めるニンジン畑が、牧歌的な情景を育んでいます。
Most of the island is covered by the cultivated land, most of which is made up by carrot fields and provides an idyllic landscape.

家族は年のトスカーナの典型的なマメ科植物の耕作に捧げられる:セスは、Zolfino豆とココピンクナノ。
The family is devoted for years to the cultivation of leguminous plants typical of Tuscany: cece Zolfino beans and Coco Pink Nano.

このプロダクトはそのような企業、耕作およびlifes等で広く利用されています…。
This product is widely used in such industries, farming and lifes etc….

例えば、バイオエネルギーの目標を達成するには、世界の耕作地と牧草地の合計の9％を使用する必要があります。
For example, achieving targets for bioenergy would require the use of nearly 9% of the world's total arable and pasture lands.

耕作地の総面積は215,792haで、平均生産高は2.5トン/haである。
Cultivated area of 215,792 ha and average of production yield of 2.5 ton/ha 2. Overview of the Province.

しかし、宗教活動の中心はカルトです（ラテン語-崇拝、耕作、介護）。
However, the core of religious activity is the cult(from the Latin language- worship, cultivation, care).

完全な炭化物が付いている私達の耕作ポイントは、市場で行うベストひっくり返ます。
Our tillage points with full carbide tips, best performing on the market.

育てる耕作、供給のラッキングシステムではおり等は頻繁に溶接された網と造られます。
In farming, feed racking systems, rearing cages etc. are often built with welded mesh.

ああ、それテラスですか?!それは細長い耕作地の底と同じからの延長として最高のオフィスには、はしご。
Ah, it is terraced?! That elongated's arable land extending from the bottom the same as the ladder to the highest office.

マイクロ耕作機械は小さいディーゼルを使用しますまたは力としてガソリン機関に、軽量、小さい容積、単純構造等の利点があります。
Micro tillage machine uses small diesel or gasoline engine as its power, has the advantages of light weight, small volume, simple structure etc.

石油のために広く、建物使用されて、耕作および化学工学の企業は、暖かい配管を保ちます。
Extensively used for petroleum, building, farming and chemical engineering industry, keep warm piping.

例えば、バイオエネルギーの目標を達成するには、世界の耕作地と牧草地の合計の9％を使用する必要があります。
For example, achieving targets for bioenergy would require the use of nearly 9% of the worldâ??s total arable and pasture lands.

作物の回転、畑の耕作、微量元素と混合したミネラル肥料の導入。
Crop rotation, plowing of the field, introduction of mineral fertilizers in a mixture with microelements.

Perthshireが郊外であり、経済がまだ耕作、土地及び観光事業のまわりで非常に回転することに注意することは重要である。
It is important to note that Perthshire is a rural area and the economy still very much revolves around farming, land and tourism.

土地は耕作よりも牧畜に向いていたので、1839年には約6,000頭の羊が牧場や丘陵をうろついていた。
The land was better suited for grazing than tillage, so by 1839 about 6,000 sheep roamed the pastures and hillsides.

耕作地や水が不足しており、これは新技術のみがの作物量が増加させることができることを意味する。
There is a lack of arable land and water which means only new technology can increase the.

羽咋市内にある50万平方メートルに及ぶ農業地区で、9割が耕作放棄地になっている場所がある。
There is a block of agricultural land in Hakui as large as 500,000 square meters, 90 percent of which is abandoned farmland.

創業者・久保田耕作(当時7歳)一家能古島へ移住。
The family of the founder(Kosaku Kubota, 7 years old at the time) moves to Nokonoshima.

土地は耕作よりも牧畜に向いていたので、1839年には約6,000頭の羊が牧場や丘陵をうろついていた。
The land was better suited for grazing than tillage, so by 1839 about 6000 sheep roamed the pasturage and hillsides.