能力と - 英語 への翻訳

• ability and
• capacity and
• competence and
• power and
• capabilities and
• skills and
• competencies and
• proficiency
• capable and
• strengths and

日本語 での 能力と の使用例とその 英語 への翻訳

製造能力と供給量。
Production capability and supply.

この結果は僕あっちのエンジニアリンググループの能力と強さを示している。
This shows the competence and strength of our engineering group.

その次にその医師の能力と経験です。
Next, the abilities and experience of the defendant.

ならばそれは、労働者の能力とは関係ない。
It has nothing to do with the ability of the workers.

今日では、彼の起業家の能力とプロフェッショナリズムで、彼はインドで最も賞賛ビジネスコングロマリットの一つ築いてきました。
Today, with his entrepreneurial ability and professionalism, he has built one of the most admired business conglomerates in India.

サンプルを持っていることは、会社の能力と彼らの仕事におけるプロ意識のレベルを決定する際の良い指標です。
Having a sample is a good indicator in determining a company's ability and the level of professionalism in their work.

優れた口頭および書面によるコミュニケーション能力と、多様なグループと専門的に対話する能力。
Excellent verbal and written communication skills and the ability to interact professionally with a diverse group;

当社の従業員の能力と献身は、当社の発展を成功に導く土台となるものです。
The competence and enthusiasm of our employees are the basis of the extremely successful development of our company.

マネジメント能力とリーダーシップは混同しがちですが、定義が違いますので、それも合わせて説明します。
Management skills and leadership tend to be confused, but the definitions are different, so I will explain them together.

応募者を引き付ける主なもの-彼の前向きな姿勢、生活のための熱意とインテリジェントな、ビジネス案件を依頼する能力と意欲。
The main thing that attracts applicants- his positive attitude, zest for life and the ability and desire to ask intelligent, business matters.

これにより、最新のPCの処理能力とメモリ容量をプロトタイピングツールとして活用できます。
This makes the processing power and memory capacity of modern PCs available as a prototyping tool.

学生は、文化的に適切な能力と社会的に公正な実践と擁護の発展を実証します。
Students will demonstrate the development of culturally-appropriate competence and socially-just practices and advocacy.

コンピュータに会話能力と言語を教えるためには、言語をコンピュータ内の何らかの意味表現につなげる必要がある。
To teach computers conversational skills and language, we need to connect language to some form of meaning representation in the computer.

入学試験と継続的な評価手続きにより、各生徒が必要とする語学能力とESLサポートの種類を特定できます。
Our Entrance tests and ongoing assessment procedures allow us to identify language ability and the type of ESL support required by each student.

この新たな能力と自信こそが、データドリブンな意思決定を組織全体に拡大するための鍵です。
This newfound power and confidence is the key to scaling data-driven decision-making across the organization.

投資主の能力と信用度ベトナム不動産市場の10年以上の発展期間では、数千の投資主が表した。
Competence and credibility of the owner For more than 10 years of development, REM of Vietnam has appeared thousands of property developers.

今日の国際機関のリーダーには、新たな能力とスキルのセットが求められています。
Today's intergovernmental leader needs a new set of competencies and skills.

うまく組織する能力と効果的なスケジューリングは成功へのカギです。
And that good organization skills and effective scheduling are the keys to success.

十分な処理能力と高速なストレージはあるが、競合ゲームなどのタスクが実行されている場合があります。
There are cases where there is sufficient processing power and fast storage, but the task is running, for example a competitive game.

この研究では、CSOの能力とスキルのほか、それが戦略実行の成果と結果にもたらす影響を調査します。
The study will investigate the CSO's competencies and skills, and the effect the have on strategy implementation performance and results.