脳梗塞 - 英語 への翻訳

• cerebral infarction
• stroke
• brain infarction
• brain injury

日本語 での 脳梗塞 の使用例とその 英語 への翻訳

高周波という高い周波数を使用して痛みを取り除いたり、脳梗塞麻痺のリハビリに使用する。
You can remove the pain by using a higher frequency of high frequency, to be used for rehabilitation of cerebral infarction paralysis.

ビタミンEには、血中のLDLコレステロールを軽減する作用がある栄養で、動脈硬化や脳梗塞の予防に効果があります。
Vitamin E is a nutrient that acts to reduce LDL cholesterol in the blood, and is effective in preventing arteriosclerosis and cerebral infarction.

(2016)“蛋白同化アンドロゲンステロイド,多血症と脳梗塞の簡単に忘れられた原因。”。
(2016)“Anabolic androgenic steroids, an easily forgotten cause of polycythemia and cerebral infarction.”.

妊婦の方、小児、心臓病、脳梗塞の既往のあるかた。
Pregnant women, children, history of heart disease, cerebral infarction.

最も若い４８歳の女性は、糖尿病と脳梗塞（こうそく）の病歴があった。
The youngest victim is a 48-year-old woman with a history of diabetes and cerebral infarction.

脳梗塞や脳腫瘍の診断、脳幹付近の診断に優れています。
MRI performs well with the diagnosis of stroke, brain tumors and lesions around the brainstem.

詳細は、脳梗塞、急性呼吸窮迫症候群（ARDS）のページへ。
Please refer to the page Ischemic Stroke, Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS).

血圧の高い状態が続くと脳梗塞や心筋梗塞を招く可能性があります。
Persistently high blood pressure is a cause of cerebral infarction and myocardial infarction..

この挑戦は脳梗塞では特に難しいので、最大のブラウニーは脳梗塞で書かれたすべての答えを指しています。。
This challenge is particularly difficult in brain-flak, so maximum brownie points to any and every answer written in brain-flak..

脳梗塞には以下のように大きく4種類に分類することができます。
It can be classified it in four kinds for cerebral infarction as follows.

大阪から生まれた技術が、世界中で、脳梗塞などに苦しむ患者の皆さんに、大きな希望の光をもたらそうとしています。
This technology that originated in Osaka is bringing hope to patients around the world who are suffering from cerebral infarctions and other ailments.

その町村氏は昨年6月1日に脳梗塞のため死去されています。
Abdul Malek died of brain tumour on June 1 last year.

脳梗塞-患者虚血性脳卒中の兆候が医療支援のための緊急アピールをする必要がある場合。
Infarction of the brain- the patient When signs of ischemic stroke must be an urgent appeal for medical assistance.

米国Athersys,Incの開発する幹細胞製品による脳梗塞急性期とARDSの細胞医薬品の日本国内における開発を進めている。
Development of regenerative medicine for ischemic stroke and Acute Respiratory Distress Sydrome(ARDS) in Japan using MultiStem®, products developed by Athersys, Inc.

大脳卒中と言い、脳卒中には、脳梗塞、脳出血、クモ膜下出血があります。
It is known that cerebral infarction, cerebral hemorrhage and subarachnoid hemorrhage are the three….

母が本日午前３時丁度に脳梗塞で死去いたしました。
He has died with a brain stroke today at 3 o'clock in the morning.

この研究の新規性・独創性我々は世界に先駆けて、脳梗塞後痙縮発症マウスの作成を確立しています。
Novelty and originality of this research We are leading the world in establish of mouse models exhibiting spasticity as a result of cerebral infarction.

そして最近の研究では、歯周病と糖尿病・心臓病・脳梗塞・早産などの病気との関係性が明らかになってきています。
Recent research has also clarified the relationship between periodontal disease and diseases such as diabetes mellitus, cardiac disease, cerebral infarction and premature labor.

現地臨床開発については、現在CROを通じて抗腫瘍剤のONO-4007、脳梗塞治療剤のONO-2506、及び末梢循環障害治療剤のONO-1608のPI試験を実施中。
Local clinical development is currently in progress through CRO and focuses on PI testing of the antitumor agent ONO-4007, the cerebral infarction therapeutic agent ONO-2506, and the peripheral circulatory disorder therapeutic agent ONO-1608.

脳梗塞(虚血性卒中)急性脳血管障害による脳組織の損傷は、します。.終了または脳部に血の収入の閉塞の破壊につながる…。
A cerebral infarction(ischemic stroke) is damage to brain tissue due to acute impairment of cerebral circulation. Cessation or difficulty of blood flow to this or that part of the brain leads to a violation….