自分の時間 - 英語 への翻訳

• own time
• is your time

日本語 での 自分の時間 の使用例とその 英語 への翻訳

再び自分の時間。
Own your time again.

自分の時間の価値だけは、忘れないでくださいね。
Don't forget the value of your time.

自分の時間と能力を一つの事業に集中すること。
Focusing all your time and effort on one company.

投資するのは自分の時間のみ。
You only have to invest your time.

自分の時間も大事！！
My time's important too!→.

人々は自分の時間や人生を、。
People have given of their time and of their lives.

自分の時間やお金を、善い事に使う。
Use your time and money for good.

お金がなければ、自分の時間やスキルも寄付の対象になるのです。
If not money, donate your time and skills.

そこに自分の時間とエネルギーを費やしてください。
Only spend your time and energy there.

投資するのは自分の時間のみ。
You invest only your time.

どうすれば自分の時間と人生をコントロールできるだろうか?
How can you take control of your time and your life?

自分の時間の管理。
Management of your Time.

自分の時間も相当費やされるだろう。
Your time will be just as well spent.

それは、自分の時間とエネルギーです。
It's my time and energy.

自分の時間で動員など行きたくない。
They don't want to be moving at their time of life.

自分の時間と自分の人生を取り戻しましょう。
Take back your time and your life.

自分の時間、すなわち。
His time, in other words.

自分の時間、自分の楽しみを持つことも大切。
It's important to take time for yourself and your own enjoyment.

私は、自分の時間と何度も何度もに誓った。
I swore to myself time and time and time again.

自分の時間の価値だけは、忘れないでくださいね。
Don't forget about the value of your time.