英語 での Own time の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can train on my own time.
自分の時間に合わせて乗ることができます。Even if it means sacrificing his own time.
これが自分の時間を犠牲してでも伝えたかったことです。We're following our own time line.
私たちは自分のタイムラインを選択しています。One's own time is not their own. .
他人の時間は自分のものではない。The kids have their own time and I also have my own time. .
子供にもそれぞれ自分時間があり、私にもある。It mocks its own time.
これが自分の時間を食いつぶしています。This even wastes my own time.
これらは自分の時間を奪うモノでもあります。You need your own time every now and then.
自分自身の時間も時として必要であることを。I schedule my own time.
私は自分の時間の計画を立てる。I know you sacrifice your own time to benefit my kids.
自分の時間を犠牲にして、子供のためにがんばります。Help children manage their own time.
子どもたちが自分で時間管理するためです。Everything has its own time and its own space.
誰しも自分の時間、自分の空間を持っています。Even if they do it on their own time?
それが、自分自身のタイミングで実現出来たのなら。She keeps her own time.
彼女は、自分の時間を持っている。But once in a while, I need my own time.
でも、一度自分の時間が欲しい。They have their own time phase.
彼らには彼ら独自の時間の流れがある。Is it the freedom of controlling their own time?
自分の時間は自分が支配する自由な時間なのか。I also enjoy my own time.
私も自分の時間を楽しめるのです。Every man lives his own time.
人はみんな自分の時間を生きています。Volunteers are able to select own time and weekday.
フリーターは、働く曜日や時間を自分で決定することができます。
