自然だ - 英語 への翻訳

• is natural
• nature
• are natural

日本語 での 自然だ の使用例とその 英語 への翻訳

お肉を食べることが自然だという人もいるだろう。
Some will say that it's natural for us to eat meat.

核は、プレイヤーにとって自然だと思える領域である。
The core is the area that feels natural to the players.

とても自然だと思います。
I think it's natural.

そしてとても自然だ。
And look so natural.

そしてとても自然だ。
And so natural.

正確ではないだが自然だ。
Imprecise, but effortless.

トイレが汚いのは、ある意味自然だ。
Toilets are somewhat dirty by nature.

使い分けるのが自然だ。
It was natural to share.

そういう方向に向かうのは自然だ。
Therefore it feels natural for us to go in that direction.

そして愛は単純で自然だ。
Love is simple and natural.

通常ではないが、自然だ。
Not the usual, but it is natural.

僕が最も惹かれていたこと、それはブータンの自然だ。
But what I loved most about Busan was the nature.

愛する人を守りたいと思うのが自然だ。
It is natural to want to protect those you love.

男はひげを生やすのが自然だ。
Men are naturally supposed to have a beard.

人間は人間であり、自然は自然だ。
Humans are humans and nature is nature.

一夫一婦制はある種の哺乳類では自然だが、ほとんどの哺乳類では不自然である。
Monogamy is natural among some mammals, but unnatural for most mammals.

それは何故か？、それが自然だから、生まれながらそのように創られているから。
But first, it is natural because they were born that way.

ゆえに根源的な善悪は神が決めていると考えるのが自然だ」。
That is to say, it is God's own nature which determines what is the good.'.

そう思うのは自然だし、同じような人も多いだろう。
I suppose this is natural and lots of people do the same.

飽きないし、自然だし、かっこいいし、可愛くも見えて、相棒感も溢れている。
I do not get tired of it, it's natural, it's cool, looks cute, and my partner's feelings are overflowing.