艦隊 - 英語 への翻訳

• fleet
• starfleet
• squadron
• armada
• ships
• flotilla
• fleets
• ship

日本語 での 艦隊 の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ海軍艦隊、クアラ・バットを攻撃。
US naval squadrons attack Qallah Battoo.

艦隊通信研究センター。
The Starfleet Communications Research Center.

艦隊552ドローン。
The Squadron 552 Drones.

艦隊で最大のボートの1つ。
One of the largest boats in the fleet.

タグリスト:ストッキング艦隊コレクションチャイナドレス加賀加。
TAG: stockings kantai collection chinese dress kaga Kato.

艦隊には478以上の路面電車があります。
There are over 478 trams in the fleet.

艦隊にフェレンギがいたら面白いわ。
It would be interesting to have a Ferengi in Starfleet, but Nog?

艦隊に入りたい理由は？
Why would you want to be in Starfleet?

艦隊生活はどう？“大尉”。
How's life in Starfleet, Lieutenant Rizzo?

艦隊に降りかかる死と破壊は予期していた。
That was to be expected. The death and destruction raining down on Starfleet.

艦隊に降りかかる死と破壊は予期していた。
The death and destruction raining down on Starfleet, that was to be expected.

艦隊に知れたらどうなると思う？
Do you know what will happen when that report gets to Starfleet Medical?

艦隊には何年お勤めですか？
How many years have you been in Starfleet?

艦隊に出す休職願を書き終わったところよ。
To Starfleet for my leave of absence. Benjamin. I was finishing my request.

年前艦隊で説明を受けた。
I was at a Starfleet briefing on him two years ago.

艦隊関係のことは？
And what about matters that are Starfleet?

艦隊や司令官にさえも教えていない情報が。
With Starfleet and Commander Sisko, hmm? Something you didn't even share.

艦隊と話したい。
I also want to speak with Starfleet.

艦隊には居られないかも。
Maybe I don't belong in Starfleet anymore.

艦隊と連邦本部のすべての部屋に設置しろ。
In every room at Starfleet and Federation Headquarters. I want these units installed.