良いアイディア - 英語 への翻訳

• good idea
• great idea

日本語 での 良いアイディア の使用例とその 英語 への翻訳

私は仮想通貨は良いアイディアだと信じています。
I think a constitutional monarchy is a good idea.

は良いアイディアかも。
Is a good idea.

ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
It might be a good idea to get some sleep.

自宅購入は良いアイディア。
Buying a home security is a good idea.

奴らを徹底的に狙い撃ちするってのは良いアイディアかも。
Shooting them is a good idea.

自宅購入は良いアイディア。
Buying local is a good idea.

面倒を見てもらうというのも良いアイディアかもしれません。
So it might be a good idea to take care of it.

職場の移動願いは良いアイディア。
Going out to work is a good idea.

職場の移動願いは良いアイディア。
Asking around in the work place is a good idea too.

引っ越しも考えているが、それは良いアイディア。
I am thinking about expanding, that's a good idea.

学生大使は良いアイディアだ。
Student union is a good idea.

色を使うのも良いアイディアだろう。
It's a good idea to use colour as well.

サーバベースソフトウェアがそんなに良いアイディアなんだとしたら、どうして前回、このモデルは敗れたんだろうか。
If server-based software is such a good idea, why did it lose last time?

細かいことに気を配ることで、良いアイディアが大きなチャンスに変わります。
Attention to detail can make a good idea into a great opportunity.

場合は、都市生活の感情をいつか退屈敦煌バーには、良いアイディア運転飛ぶ。
If the feeling of city life someday flies boring, driving to the Dunhuang bar, good idea.

利用する事はないと思うが、良いアイディアではないだろうか。
I don't think using, as you know, is a good idea.

(4)新しいプロトコルに個別のポートを登録することは、良いアイディアです。
(4) Registering a separate port for new protocols is a good idea.

今となっては私はバイクを裸にする良いアイディアを持っています。
I now had a good idea of the main faults to look at as the bike was stripped.

そこにある他の100の良いアイディアにノーと言うことも意味するのだ。
It means saying no to the 100 other good ideas there are.

それに私はナッツやチーズも沢山食べちゃうの・・たぶんコレも良いアイディアじゃないわよね。
And I do eat a lot of cheese and nuts, which is probably not the best idea.”.