良い面 - 英語 への翻訳

• good side
• positive side
• positive aspects
• good aspects
• sunny side

日本語 での 良い面 の使用例とその 英語 への翻訳

この品種の遺伝子プールは、あらゆる種類の猟犬の良い面に焦点を当てています。
The gene pool of this breed focuses on the positive aspects of all varieties of hounds.

アンコンシャスバイアスはコインの表裏のようなもので、良い面と悪い面の両方があります。
Reverse mortgages are something like a two headed coin, with a good side and a bad side..

すべてのことの良い面を見つめ、自分の楽観主義に従う。
To look at the sunny side of everything and make your optimism come true.

上達している語学学習者は常に物事の良い面を見ています。
Successful language learners always look on the positive side of things.

このように多くの資本がソフトウェア開発に流れていることは良い面だ」。
The good side is that in this way a lot of capital is flowing to develop software.''.

すべてのものの良い面を見て、あなたの楽観主義を実現すること」。
To look at the sunny side of everything and make your optimism come true.-.

彼の人生の哲学は、いつでも、物事の良い面をみることでした。
His philosophy of life was that we should always see the positive side of things.

ビジネスは非常に脂肪良いですメインウサギ、鶏の筍は良い面です。
Business is very good, fat is the main rabbit, chicken bamboo shoots are a good side.

フリーでは、これらのゲームのプレイの良い面をする機会を持っています。
With a free, now has a chance to make a good aspect of the gameplay of these games.

良い面では、次の薬が自分自身を証明している：。
With the best side, the following medicines have proven themselves.

難しいシーズンにもかかわらず、「ダブル」の茂みは、とても良い面から自分自身を示しました。
Despite the difficult season, the"double" bushes showed themselves from the very best side.

良い面保健所の譲渡会とは違い、購入のために条件や指導がないという点。
A good side Unlike the transfer of public health centers, there are no conditions or guidance for purchase.

そして、あなたはまた、あなたがここにあなたの質問を送信するために、問題の良い面を選択している場合！
And if you also have problems choosing a good plane for you then send your question here!

悪い面も認識しているかもしれませんが、良い面もちゃんと見るのです。
You might see the bad side, but I see the good side.

恋に落ちたら人は誰でも相手の良い面しか見えないし、誰かが悪口を言っても耳を貸さないものでしょう」。
When you fall in love with someone you only see the good side, and if someone tells you he or she is bad for you, you don't listen.”.

KEMPTechnologiesは、VMWAREデザインの理念の良い面を活用したVirtualLoadMaster(VLM)を提供することで、優れた仮想ロードバランシングソリューションを実現します。
Kemp Technologies is able to deliver virtual load balancing solutions thanks to its Virtual LoadMaster(VLM) that leverage all the positive aspects of the VMware design ethos.

淡水パールを身に付けると女性の良い面が引きだされ、協調する効果があり、内面とともに外見も女性らしい美しさがアップします。
When wearing a freshwater pearl, a good side of a woman is drawn out, there is an effect to cooperate, and the appearance is also feminine beauty along with the inner side..

Kindleは高級な一片の紙であるが(そして紙の良い面の多くを欠いている)、iPadはコンピュータであり、それが意味する特性は全部備えている。
The Kindle is a fancy piece of paper(and one that lacks many of the good aspects of paper), while the iPad is a computer, with all that implies.

ディストピア小説を書いたマーガレット・アトウッドによれば、あらゆるテクノロジーには、良い面と悪い面と、思ってもみなかった愚かな面があるという。
The dystopian novelist Margaret Atwood is fond of saying that all new technologies have a good side, a bad side, and a"stupid side you hadn't considered.".

コミュニケーションの相互作用の技術を完全に知っている人は他の人の間で常に際立っています、そしてそのような違いは良い面だけに関係します。
A person who perfectly knows the art of communicative interaction always stands out among other individuals, and such differences relate only to the positive aspects.