EVERY ASPECT - 日本語 への翻訳

• あらゆる面
• あらゆる側面を
• すべての面
• すべての側面を
• あらゆる場面
• あらゆる局面
• 全ての面
• あらゆる点
• あらゆる方面
• すべての点
• あらゆる部分
• どの側面も
• 要素すべてが
• 全ての方面
• すべての局面
• あらゆる要素を
• 全ての側面
• every aspect

英語 での Every aspect の使用例とその 日本語 への翻訳

So this is perfect in every aspect.
これはすべての点で完璧です。

This can be seen in every aspect of this building.
建物のあらゆる部分にもそれが見られます。

I thought we played well in every aspect.
僕らは全ての面においてかなり良いプレーをしたと思う。

They were great at every aspect.
彼らはあらゆる点で素晴らしかった。

Improve in every aspect.
全ての方面で改善。

The logo must be correct in every aspect.
デザインはすべての点において正しいものでなければならない。

Firefox is better in nearly every aspect.
Firefoxはあらゆる部分で優れてますよね。

Every aspect of our lives has become digitalized.
生活の要素すべてがデジタル化しているのです。

And improve on almost every aspect.
ほぼ全ての面で改善した｡。

God is perfect in every aspect.
神はあらゆる点で完全です。

It enters into almost every aspect of avoiding Satan's lies.
それはサタンの嘘を避けることのほとんどすべての局面に入ります。

Analyzing every aspect.
あらゆる要素を分析すること。

Improving every aspect.
全ての方面で改善。

Analyze every aspect.
あらゆる要素を分析すること。

Every aspect of you is perfect.
あなたのあらゆる面が完璧です。

This movie was wanting in every aspect.
この映画は各方面で話題となりました。

Virtually every aspect of your life will change.
本当に生活のあらゆる面が変わってきます。

Monika, you were very helpful in every aspect of our move.
ナンシーは私の旅行のあらゆる側面に関する非常に役に立ちました。

Ron Hubbard embrace virtually every aspect of living.
ロンハバードは人生のあらゆる局面を包括的に取れえています。

Every aspect of the game has been improved.
プレーのあらゆる面が改善されているよ。