芸術委員会 - 英語 への翻訳

• artistic committee
• arts council
• arts commission

日本語 での 芸術委員会 の使用例とその 英語 への翻訳

月30日までに10名の芸術家が、エルヴェ・ランスランを代表とする芸術委員会により選考されます。
Artists will be selected by 30 June at the latest by an artistic committee chaired by Hervé Lancelin.

芸術委員会は、応募書類について個別の意見を提供しないが、受領された応募の全体的な評価と統計データが発表される。
The artistic committee does not issue individual opinions on the submissions, but only an overall assessment and statistical data on all the entries received.

サンフランシスコ芸術委員会と共同で開発された「グランドハイアットatSFO」におけるパブリック・アート・プログラムは、サンフランシスコ市が世界中から賞賛されている自然とイノベーション、創造性を反映しています。
Developed in collaboration with the San Francisco Arts Commission, the public art program at Grand Hyatt at SFO reflects nature and the innovation and creativity for which San Francisco is celebrated throughout the world.

INSAアート・スペース（IAS）は、韓国の文化芸術振興のための事業や活動を支援する中心的なイニシアチブ、韓国文化芸術委員会（旧韓国文化芸術財団）の後援の下、現代アートのための非営利施設として、2000年に設立された。
INSA Art Space(IAS) was founded in 2000 as one of the non-profit art institutions for contemporary art under the auspices of the Arts Council Korea(the former Korean Culture and Art Foundation), which is the main cultural supporting initiative in Korea.

ハンガリー芸術委員会。
The Hungarian Arts Council.

年後の1992年、この大統領命令は法律共和国法7356に制定され、国家文化芸術委員会（NCCA）が創設されました。
Five years later, in 1992, this presidential directive was enacted into law- Republic Act 7356, creating the National Commission for Culture and the Arts(NCCA).

年後の1992年、この大統領命令は法律共和国法7356に制定され、国家文化芸術委員会（NCCA）が創設されました。
Five years later, in 1992, this presidential directive was enacted into law- Republic Act 7356, creating the National Commission of culture and the Arts(NCCA).

シネマラヤ、Qシネマなど、フィリピンの重要なインディペンデント映画祭で選考委員を務め、2004年からは国家文化芸術委員会(NCCA)映画委員会メンバーにもなっている。
He has been on the selection committees of important local independent film festivals like Cinemalaya and Q Cinema. Since 2004, he has been a member of the Cinema Committee of the National Commission for Culture and the Arts(NCCA), the prime government agency tasked with promoting Philippine art and culture.

現在、フィリピン国家文化芸術委員会の支援を受け、ミンダナオのコミュニティに立脚した文化関連の初期の出版物に関する、テキストとイメージの関連性についてのリサーチを率いている。
With support from the National Commission for Culture and the Arts, he is currently conducting research on text-image relations of the initial decades of two community-based, cultural publications in Mindanao.

計画は、非プロセニウム・ダンススペースの探査のデュオの実践に起因する。オープン・スタジオではこの作品を創り上演する予定である。*国際交流基金マニラと国立文化芸術委員会の支援による。
The plan is to create and perform this piece in an open studio event, ascribing to the duo's practice of exploration of a non-proscenium dance space.*Supported by Japan Foundation Manila and National Commission for Culture and the Arts Date.

フランス科学芸術委員会により18世紀後半に行われた考古学的調査では、その場所にある石造りの構造物の遺跡は紀元前2千年紀後半のものであり、宿屋の描写と合致していることが指摘されました。
Archaeological work performed by the French Commission des Sciences et des Arts in the late 18th century indicated the remains of a stone structure at the site dating to the late 2nd millennium BCE fitting the description of an inn.

芸術人材委員会。
Arts Commission.

三陸国際芸術推進委員会。
Sanriku International Arts Promotion Committee.

芸術委員会の。
The Artistic Committee.

芸術委員会。
The Arts Council.

芸術委員会はどのように大賞を選択するのですか？
How does the Artistic Committee make its choice?

サマービル芸術委員会。
The Somerville Arts Council.

館内サンフランシスコ芸術委員会。
The San Francisco Arts Commission.

その２曲は芸術委員会により確認を受けなくてはならない。
Those two pieces must be confirmed by the Artistic Committee.

芸術委員会ウォルサム。
The Waltham Arts Council.