蔵 - 英語 への翻訳

• storehouse
• collection
• kura
• warehouse
• brewery
• sake
• storeroom
• storehouses
• warehouses
• breweries

日本語 での 蔵 の使用例とその 英語 への翻訳

飛騨高山で唯一の吟醸蔵。
The only ginjo brewery in Hida Takayama.

レンブラント作『ホロフェルネスの宴会に於けるユディット』プラド美術館蔵。
Rembrandt's“Judith at the Banquet of Holofernes” Prado Museum collection.

つの木造蔵と現在の仕込蔵。
We currently possess six wooden breweries and one modern brewery.

HOME>梅乃宿とは>梅乃宿という蔵。
HOME> About> What is Umenoyado Brewery?

三人の婦人1917年個人蔵。
Three Women 1917 Private collection.

果物皿とグラス』1912年個人蔵。
Fruit Dish and Glass(1912) private collection.

から桝一市村酒造場蔵。
Masuichi- Ichimura Sake Brewery.

Arles1888個人蔵。
Arles 1888 Private collection.

京都国立博物館蔵美術館。
The Kyoto National Museum Collection.

蔵見学担当。
The Kura Study Tour.

蔵鳴沢。
The Kuraya Narusawa.

ワイン蔵研修。
Wine Cellar Training.

蔵ホテル（45分）。
Toyoko Inn(45 minutes by car).

虹の蔵（にじのくら）でおくつろぎください。
Please relax in the rainbow warehouse NIJINOKURA.

蔵見学や試飲はいつでもOK！
A tour of Kura and a Sake sampling are always available.

蔵でスピーカーを聴く様子。
Everyone is listening to the speakers in the warehouse.

農家蔵ライトアップ。
Noka- gura Light.

チョコレートファクトリー＆カフェ蔵」。
Dande Lion Chocolate Factory Cafe Kuramae.

杜の蔵について。
About Mori no Kura.

活性化施設「蔵」表示。
Activation facility"built" display.