薄暗い - 英語 への翻訳

• dim
• dark
• gloomy
• dimly
• dusky
• poorly lit
• dimmer
• dimmed
• darkish

日本語 での 薄暗い の使用例とその 英語 への翻訳

この、薄暗い感じがヨーロッパっぽい。
This didnt look like Europe.

薄暗い自分の部屋に僕だけいた。
I was alone in her bleak room.

晩秋の早朝は薄暗い、そして寒かった。
The early October morning was dark and cold.

薄暗いだけだろ。
It's just dimly lit.

薄暗い掘っ立て小屋でした。
It was a dimly lit shack.

ここはもう、薄暗い部屋ではない。
It was no longer a darkened room.

薄暗い地下の喫茶店で。
The dark, underground coffee shops.

どうすれば昼間も薄暗い家を明るくできるのか。
How to lighten houses that are dark even during daytime?

Sakikoは、薄暗い部屋で一人…布団にこもり…。
Jin is still sitting alone in a darkened room….

薄暗いフィールドで気持ちも最高潮。
Mood at its height even at dusk in the field.

大型白色LEDバックライトにより、薄暗い中でも作業可能。
Presents a large white LED backlight for working in poorly lit areas.

マーメイドラグーンはいつも薄暗い。
Well, Marillion have always been dark.

ない場所は薄暗い。
No place is dark enough.

娘は「薄暗いよ。
My daughter:” It is dark.

コロニーの端へ向かう道は薄暗い。
The road till the bar on the edge of the colony is dim.

B-人体誘導+省電力モード（薄暗い）機能。
B-- Human body induction+ Power saving mode(dim light) function.

バックライト付きだから薄暗い場所で測定しても値が確認しやすい。
The backlight makes it easy to check the figure even in dark place.

独特の蜂蜜味は暖かくなり、薄暗い天候では風邪から守ります。
The unique honey taste will warm, protect from colds in gloomy weather.

駐車場完備ですが、夜は少し薄暗いですので、歩行者に気を付けて駐車してください。
The parking area is available, but the night is dark, so be careful when you park a car.

薄暗い聖所には、ろうそくの光が揺らめき、天井からはダチョウの卵がぶら下がっていました。
In the dimly lit sanctuary, candles flicker, and ostrich eggs hang from the ceiling.