BLEAK - 日本語 への翻訳

• 暗い
• 厳しい
• bleak
• 荒涼とした
• 寒々とした
• 暗く
• 荒涼たる

英語 での Bleak の使用例とその 日本語 への翻訳

Classic interiors often look bleak and harsh, contemporary rooms may seem uncomfortable, for example, because of sophistic sofa.
クラシックなインテリアは、しばしば暗いと厳しい見える、現代的な客室ため詭弁のソファーから、例えば、不快に思えるかもしれません。

And its small number of stalactites, shape little to the surface, bleak, worse than the Yinzi Yan's more! 2.
また、鍾乳石の小さな数は、表面、荒涼とした、より悪化する小さな図形Yinziヤンの詳細!2。

The residents of Bleak House search for Jo, who's disappeared during the night.
BleakHouseの住人たちはその夜突然姿を消したジョーを探す。

Against this bleak background, the biblical gospel is indeed very good news.
この暗い背景に対して、聖書の福音は実に喜ばしい良い知らせである。

Chinese actor Li Bin, 37, said the“bleak winter” has changed the way he and other actors approach work.
中国人俳優LiBinさん（37）は、「厳しい冬」が自身と他の俳優らの仕事に対する姿勢を変えたと言う。

Schröder is convinced most of the big utilities face a bleak future.
シュレーダー氏は、ほとんどの大電力会社は暗い未来に直面することを確信しています。

The landscape of bleak wilderness, primitive scarecrows standing still inthe fields, and the drifts washed ashore and abandoned on the fiercely windy beach….
寒々とした荒野の風景、畑に存在するプリミティブな案山子、風吹きすさぶ海辺に取り残された漂着物…。

His bleak outlook is not a simple hypothesis or a paranoid delusion.
彼の暗い見通しは、単純な仮説でも偏執性妄想でもない。

Environmentalists have a pretty bleak assessment of the Bush years in office.
環境保護主義者たちは、ブッシュ大統領の在任期間については、かなり厳しい評価を下している。

This bleak portrait of Russian society reflects the author's own complex life experiences and evolving ideas.
このロシア社会の寒々とした描写は著者自身の込み入った体験や育んでいる思想を反映しています。

When I was a student here in Oxford in the 1970s, the future of the world was bleak.
私がここオックスフォードの学生だった1970年代には世界の未来は暗いものでした。

Heavy machinery- some pretty exotic- appeared on the bleak Antarctic ice sheet.
重機械類-かなり風変わりなのがいくつか-が、荒涼たる南極の氷床に現れました。

Without an effective, independent judiciary, the human rights situation will remain bleak in Pakistan.
有効な独立した司法制度がなければ、パキスタンの厳しい人権状況が変わることはない。

At the low end of the market, the drivers are different but the outlook is equally bleak.
市場のローエンドでは、ドライバーは異なりますが、見通しは均等に暗いです。

Intersection with the high street Zhaoche, but not a pedestrian, the cold north wind sandwiched drizzle blown into town especially bleak.
ハイストリートZhaocheとの交差点ではなく、歩行者、冷たい北風の町には特に厳しい吹き霧雨のサンドイッチ。

Gradual bleak days go on, and we turn back terraced hotel.
日中は徐々に暗く、私たちは戻っテラスホテルの電源を入れます。

But at present, melanoma patients whose cancer has spread face an uncertain and often bleak future.
しかし、現在のところ、がんが広がっているメラノーマ患者は、未確認で、しばしば暗い未来に直面する。

Equipped with sword and shield, you must traverse a bleak and hostile world swarming with creatures of nightmare.
刀と盾を装備して、あなたは悪夢の生き物で群がっている暗く敵対的な世界を横断しなければなりません。

Mr Medvedev described the Ukraine crisis as"artificial" and said it was only partly responsible for the economy's bleak outlook.
人工のもの」と、メドベージェフはウクライナの危機を評し、それが経済の暗い外観で、単に部分的な原因であると言った。

Despite the best efforts by her medical staff, Katelyn's condition did not respond to conventional treatment and her future looked bleak.
医師の尽力にもかかわらず、ケイトリンの病状は従来の治療では改善せず、未来は暗く見えました。