BLEAK in Malay translation

• suram
• bleak
• gelap
• muram

Examples of using Bleak in English and their translations into Malay

A wife who was raped, if she can marry the rapist she would not go through a bleak future.
Sebagai mangsa rogol, jika dia boleh berkahwin dengan orang yang merogolnya, dia tidak perlu melalui masa depan yang gelap.".

If you file a formal report… the chances of finding him will become even more bleak.
Jika awak ajukan laporan rasmi peluang untuk menemuinya justeru akan menjadi lebih muram.

then our future will be bleak.
masa depan kita akan menjadi gelap.

Ron Hubbard, in which he played the leader of a group of aliens that enslaves humanity on a bleak future Earth.
Ron Hubbard, di mana beliau memainkan pemimpin sekumpulan makhluk asing yang memperbudakkan manusia pada bumi masa depan yang suram.

the prospects are bleak indeed.
prospek memang suram.

she would not go through such a bleak future.
dia tidak perlu melalui masa depan yang gelap.".

she would not go through such a bleak future.
dia tidak akan pergi melalui masa depan yang suram.

Any hopes at holding the Assad regime accountable remain bleak, however, there is an increase in the movement to find justice through European courts.
Sebarang harapan untuk membawa rejim Assad ke muka pengadilan masih pudar, tetapi langkah-langkah untuk mencari keadilan menerusi mahkamah Eropah semakin meningkat.

David Copperfield is one of the most clearly autobiographical but the scenes from Bleak House of interminable court cases
David Copperfield" merupakan salah sebuah novel yang amat berautobiografi tetapi adegan daripada" Rumah Suram" mengenai tuntutan mahkamah

Arriving in the bleak, snowy town of Smeerensburg, Jesper meets ferryman Mogens and teacher turned fishmonger Alva, who explain that Smeerensburg is home to the perpetually warring Ellingboe
Tiba di kota Smeerensburg yang suram dan bersalji, Jesper bertemu lelaki kapal feri Mogens dan guru yang bertukar jadi penjual ikan Alva,

the future looked bleak, but it hasn't been,
masa depan kelihatan suram, tetapi ia tidak, dan sebahagian daripada yang disebabkan oleh kerja anda

The 19th century philosopher Arthur Schopenhauer offered a bleak answer by determining one's life as a reflection of one's will
Arthur Schopenhauer, seorang ahli falsafah abad ke-19 memberikan jawapan yang suram dengan penentuannya bahawa hidup cuma merupakan bayang kehendak seseorang

Mary felt as if the drive would never come to an end and that the wide, bleak moor was a wide expanse of black ocean through which she was passing on a strip of dry land.
Mary merasakan seolah-olah drive tidak akan sampai ke penghujungnya dan luas, tanah mor suram sebagai hamparan lautan hitam yang melaluinya beliau lulus pada jalur tanah kering.

gave a bleak assessment of the outlook for children on either side of the border.
memberi satu penilaian suram terhadap nasib kanak-kanak terbabit di kedua belah kawasan di sempadan.

from the lush pastoralism of Lloyd Rees depictions of Sydney Harbour to Jeffrey Smart's portraits of bleak urban alienation, from the psychedelic visions of Brett Whiteley to a plethora of contemporary artists.
dari penggembalaan Lloyd Rees yang menggambarkan Sydney Harbour untuk potret Jeffrey Smart pengasingan bandar yang suram, dari penglihatan psychedelic Brett Whiteley kepada kebanyakan artis kontemporari.

The anti-palm campaign hurled against Malaysian palm oil was first mounted by American soybean farmers in 1986 as they were facing a bleak future as palm oil,
Kempen anti-sawit dilancarkan terhadap minyak sawit Malaysia buat kali pertama oleh peladang kacang soya Amerika Syarikat( AS) pada 1986 kerana mereka mengalami masa depan yang suram memandangkan minyak sawit,

He is best known for starring in the critically acclaimed indie film Bleak Night(2011) and Dongju:
Beliau terkenal kerana membintangi sebuah filem indie yang sangat terkenal berjudul Bleak Night( 2011) dan Dongju:

me were assembled those, in whose unhealing hearts the sight of those bleak tablets sympathetically caused the old wounds to bleed afresh.
yang unhealing hati melihat orang-orang tablet suram simpati menyebabkan luka lama berdarah sekali lagi.

His employer, Bleaker Paint Works,
Majikan beliau, Bleaker Paint Works,

showed much bleaker prospects for BN in the 13GE,
menunjukkan peluang yang lebih gelap buat BN dalam PRU13,