Examples of using Bleak in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bleak and beautiful.
Camps are in bleak, arid locations, often in the desert.
Things never seem quite as bleak after a cup of tea.
דברים שלא נראים די עגומים כמו אחרי כוס התה.things look quite bleak.
הדברים נראים עגומים למדי.Ditra and Meg, life without you will be meaningless and bleak.
דיטרה ומג, החיים בלעדיכן יהיו חסרי משמעות ועגומים.a time both bleak and brutal.
things were far from bleak.
הדברים היו רחוקים מלהיות קודרים.If you supplement them with violence against yourself, the picture will become quite bleak.
אם אתה משלים אותם עם אלימות נגד עצמך, התמונה תהיה עגומה למדי.Or 1,300 meters above sea level, through land that was bleak and monotonous.
או 1300 מטרים מעל פני הים דרך ארץ שהייתה עגומה וחדגונית.But you have also managed to make the whole beautiful city of Ormaie look bleak.
אבל הצלחתם גם לגרום לכל העיר היפהפייה אוֹרְמֶה להיראות עגומה.I found your view of existence too bleak for me.
תפיסת הקיום שלך קודרת מדי לטעמי.Things have just been so bleak lately.
דברים היו כל כך עגומים לאחרונה.He don't want to hear that bleak imagery.
הוא לא צריך את הדימויים הקודרים האלה.Things must look pretty bleak.
הדברים נראים די עגומים.Well, life can be bleak.
טוב, החיים יכולים להיות עגומים.I guess life with my father must have been pretty bleak and miserable for her.
אני מניחה שהחיים עם אבי היו עגומים ואומללים למדי עבורה.the city is a bleak monument to its own past.
העיר היא אנדרטה עגומה של עברה.Were bleak times.
היו זמנים עגומים.So the question is how do I make your fate as bleak as mine?
אז השאלה היא, איך להפוך את גורלך לעגום כשלי?Charles Dickens…- Bleak House.
