日本語 での 虹色 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
部屋で子どもが虹色の光を追いかけてあそびます。とても綺麗です。ありがとうございます。
My kid plays chasing the light of rainbow colors in the room. So beautiful.海岸の端に立っている虹色の鏡の羽を持つオスのマガモ(マガモ)。
Male mallard duck(Anas platyrhynchos) with iridescent speculum feathers standing at the edge of shore.このパッケージはサテンリボン、虹色で印刷された片面で作られています。
This packaging is made by satin ribbon, single face printed with rainbow color.あなたのハートがダイアモンド・プリズムとなり、あなたの魂の虹色の輝きが、この時期に他の人々を照らしだすことを受け入れてください。
Allow your Heart to become a Diamond Prism and to radiate the rainbow colors of your soul to others at this time.粒状の斑銅鉱。虹色かかった暗青色の粒状の部分が斑銅鉱。
Granular bornite. The iridescent dark blue grains are bornite perched on the surface of white gangue quartz.虹色の秘密は、結晶の中に何層にも重なった鉄酸化物の層への、光の"干渉"が原因です。
The secret to the rainbow colors is due to the interference of light to the several overlapped layer of iron oxide in the crystal.そのサンゴを使い、琉染でしかできない染め体験で沖縄の風を感じる虹色アイテムを作ってみませんか。
Would you like to try coral dyeing experience only at Ryusen? The rainbow color item might bring you the wind of Okinawa.FURLAKITTYプリントラミネート加工牛床革製のキティミニクロスボディバッグ。独自の虹色効果が際立つオリジナルアイテムです。
FURLA KITTY The Furla Kitty mini crossbody bag, made of printed textured leather, is an exclusive accessory that stands out for its original iridescent effect.同じくお手入れの不十分により白い粉状のものが付着し、虹色に変色することがあります。
In the same way, if you do not properly care for the item, a white powdery substance will adhere to it and cause rainbow colored discoloration.Q2-2．SAR干渉画像は、なぜ虹色で表示するのですか？
Q2-2. Why the SAR Interferogram is displayed in Rainbow Colors?あなたが手を動かすと、その後に虹色の跡を残します。
As you move your hand, it leaves a trail of rainbow colors behind it.空気の屈折、虹色の3つの垂直方向と水平方向のマッピングに残光は、歓呼の群衆のバーストを集めました。
Refraction in the air, the residual light into three vertical and horizontal mapping of the rainbow, it attracted the crowd burst of cheering.LGBTの人は虹色トイレに入る瞬間を見られるのが嫌なのだと思う。Q3。
I think that people of LGBT do not like being able to see the moment of entering a rainbow toilet.アボリジニの言葉では、それらは虹色のヘビの卵だそうです。
According to Aboriginal legends, they are the eggs of the Rainbow Snake.この一連の虹色の画像には、実際にはふたつの銀河「メシエ51」（NGC5194）と「NGC5195Â?
This rainbow series of images actually shows two different galaxies, Messier 51 and NGC 5194/5195 Â?側面にあしらわれた虹色のフラッグは、1978年にギルバート・ベイカーがデザインしたレインボーフラッグをあらわしています。
The Rainbow Flag logo that appears on this adjustable cap's right side represents the デモ隊は、暴動部隊に囲まれた虹色の旗を振ってプロックの街を歩いた、民間TVNのテレビ画像が示した。
Protesters walked the streets of Plock waving rainbow flags as they were surrounded by riot troops, TV images from private TVN showed.このオーシャンブルーの虹色の反射彼らは息を切らしていて、私の感覚に来るまでに数分かかりました。
THE rainbow reflections of this Ocean Blue they leave breathless and it took me a few minutes before coming to my senses.光源を、特別なフィルム（透過型分光シート）で見てみると、光が虹色に分かれた！
Looking at だけでなく、明るいランプが、より良い結晶、または虹色ガラスとして。
As well as a bright lamp, better crystal, or a rainbow glass.
