血漿 - 英語 への翻訳

• plasma
• blood
• plasmatic

日本語 での 血漿 の使用例とその 英語 への翻訳

採血された血液は遠心分離され、血小板を含んだ血漿部分と、赤血球とにゲルセパレーターの働きで分離されます。
The collected blood is centrifuged and separated into a plasma part containing platelets and red blood cells by the action of a gel separator.

患者さんの血液中に含まれる血漿の量（血液の液体部分）。
The amount of plasma(fluid part of the blood) in the patient's blood.

EQは長いestered,薬物の血漿レベルはかなりのユーザーが薬を服用を停止した後も後退する時間を取る。
But because EQ is long-estered, blood plasma levels of the drug will take a significant amount of time to recede even after the user ceases to take the drug.

血漿中の許容されるカリウム量は、少なくとも3.5mmol/lである。
The acceptable amount of potassium in the plasma is at least 3.5 mmol/ l.

これを行うには、薬物投与後の血漿中の成長ホルモン濃度のテストに合格するのに十分です。
To do this, it is enough to pass tests for the level of somatotropin in the plasma after drug administration.

該物質は、血漿タンパク質（約99％）との有意な合成を有する。
The substance has a significant synthesis with a plasma protein(about 99%).

血液は、細胞成分（45%）と血漿成分（55%）から構成されています。
Blood is composed of plasma(55%) and formed elements(45%).

研究は、それが血漿代替物または血液量増量剤として使用できることを示唆している。
Research has also suggested that it could be used as a plasma replacement or blood volume expander.

血漿から血液凝固に関わるタンパク質(フィブリノゲンなど)を除いたものを血清と呼びます。
Serum" is plasma from which the clotting proteins(fibrinogen, etc.) have been removed.

性、人種、喫煙は、血漿中のドネペジル濃度に大きな影響を与えません。
Sex, race and smoking do not have a significant effect on the concentration of donepezil in plasma.

Neyromidin®は急速に血漿中の組織および安定化工程は、活性物質のわずか2％に見出される入ります。
Neyromidin® rapidly enters the tissue and stabilization step in the blood plasma is found only 2% of the active substance.

血漿ビタミンEのレベルが、最初の検査の時点で測定された。
Serum levels of vitamin D were measured at the beginning of the study.

これは、エストロゲンの血漿レベルがAndriolの使用により増強することができ、エストロゲンによる副作用が生じる可能性があることを意味する。
This means that blood plasma levels of Estrogen can and do build up with the use of Andriol, and Estrogenic side effects can result.

血漿によく似ており、脳内の化学物質のバランスを保つ重要な役割を担っています。
It's pretty similar to blood plasma and it plays important roles in maintaining the right chemical balance in the brain.

補体系(血漿中および細胞表面の30を超えるタンパク質の生化学的なネットワーク)は、自然免疫の主要な構成要素である。
The complement system, a biochemical network of more than 30 proteins in plasma and on cellular surfaces, is a key component of innate immunity.

必要に応じて、血漿濃度、効果または副作用、およびこれらの製剤の補正用量の注意深い観察。
Careful observation of the plasma concentrations, effects or side effects, and correction dose of these preparations, if necessary.

薬物相互作用テオフィリンの使用は、血漿におけるその濃度を増加させることができるがテオフィリンの用量調節が必要な場合があります。
Drug Interactions While the use of theophylline may increase its concentration in the blood plasma may require dose adjustment of theophylline.

いくつかの実施形態では、分析される血液試料は、血漿成分を血液試料から分離することにより最初に処理される。
In some embodiments, a blood sample to be analyzed is first processed by separating the plasma component from the blood sample.

血漿25(OH)D値は酵素免疫測定法によって測定した。
Plasma levels of 25(OH)D were measured using an enzyme immunoassay.

EMF-Portal|雄ラットの血漿グルコース、インスリン、トリグリセリドおよびコレステロールに対する低周波電磁界ばく露の影響。
EMF-Portal| Effect of exposure to low frequency electromagnetic field on the plasma glucose, insulin, triglyceride and cholesterol of male rats.