行うには - 英語 への翻訳

• you can do

日本語 での 行うには の使用例とその 英語 への翻訳

これを行うには、2つの方法があります：チャートの上部にある目標フィールドに値を入力する方法と、チャートの設定を使う方法です。
You can do this using two different methods: by entering a value into the Goal field above the chart, or by using Chart Properties.

これを行うには、トランスポートの、forward/reverseとplay/stopボタンを使うか、タイムラインの中でトランスポートを移動したい箇所を探して、そのあたりを左クリックします。
You can do this either by using the forward/reverse and play/stop buttons on the transport, or by finding the point in the timeline where you want the transport to be, and then left-clicking somewhere in the time-line.

これを行うには、手をCPUの背面または側面の通気孔の近くに置き、気流が連続していて皮膚に熱くないことを確認します。
You can do this by putting your hands near the vents at the back or at the side of the CPU to check for the airflow, which should be continuous and not hot on the skin.

事前に注文を取ることができますが、これを行うには、実際に作業を行うことができるようにしてください（練習して試してみてください）。
You can take orders in advance, but to do this, make sure that you can actually do the work(practice, try tinkering).

これを行うには、iPhoneが1か月以内に保持する削除済みメッセージの一時ストアを調べるか、フォレンジック手法を使用して古い削除済みデータを回復します。
We can do this both by looking at a temporary store of deleted messages that the iPhone keeps for just under a month, and by using a forensic technique to recover much older deleted data.

コンパイル時に行うには、<unistd.
At compile time this is done by including<unistd. h>

ベットを行うには、画面の下部にある仮想チップをクリックし、席の前の指定されたベッティングエリアにチップを置きます。
This can be done by clicking on the virtual chips at the bottom of the screen and placing them on the designated betting area in front of your seat.

一括で行うには、目的のエンティティの横にあるチェックボックスすべてにチェックを入れ、左上隅の[編集(Edit)]ボタンをクリックします。
To do this in bulk: Select the checkboxes next to the desired entities, then click on the Edit button in the upper-left corner.

言葉を広める：これを行うには、コンテンツを作成し、ソーシャルメディアを使ってコンテンツを広げ、オリジナルの高品質のコンテンツを作成すると、検索エンジンでランク付けされ、トラフィックが発生します。
Spread The Word: You can do this by creating content and using social media to spread your content and when you create original quality content, then you will get ranked in the search engines, which will bring traffic.

しかし、これらのキーが機能しなくなるとどうしますか?あなたが使用している音楽プレーヤーにナビゲートして、ソフトウェア内のコントロールを使用することもできますが、これを長時間かけて行うには多くの時間がかかります。
But what do you do if these keys stop working? Well one option is to navigate to what ever music player you are using and use the controls within the software, but doing this over an over takes up a lot of time.

時間については、人々は、最大1始めた携帯電話を取り出したの半分以上は以下です:私は今、森のよ!ラオス李黄色もち米とは何もたらした、我々は小枝を箸で行うには、三下五除二、実際に手動でああかかる登山彼のシャツを食べる。
For a time, more than half of those who took out a mobile phone began, the largest one is this: I am now in the woods! Lao Li brought to do with the yellow sticky rice, we have to do with a small twigs chopsticks, 三下五除二eat his shirt, climbing really consuming manual ah.

アプリケーションで認証を処理する場合、秘密情報を平文で送信したくないので、SSLを用いてHTTPSに切り替えるのがいいでしょう。Rails3.1の前は、これを行うには手作業かプラグインを介す必要がありましたが、今はずっと簡単に実装する方法があります。
If we're handling authentication in our applications we don't really want to send credentials over the wire in plain text so it's a good idea to use SSL and switch over to HTTPS. Prior to Rails 3.1 this had to be done either manually or through a plugin but now there's a much simpler way to implement it.

EmEditor使い方:タグジャンプを行うには。
EmEditor How to: To Do Tag Jumps.

カールでPUT要求を行うには？
How to do a PUT request with curl?

これを行うには信仰が必要です。
We need faith in order to do this.

これを行うには、/etc/modules。
Do this by adding it to/etc/modules.

WordPressで出来る事OneThirdで行うには？
To do it in OneThird it can in WordPress?

元旦行うには？
New Year's Day to do?

これを行うにはPoint。
To do this, we want to use the Point.

これを行うには、Curve。
To do this, just use the Curve.