日本語 での 行動指針 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
経営理念と行動指針。
Management Philosophy and Principles.経営理念・行動指針。
Corporate Philosophy and Guidelines.ALE'sVALUE私たちの行動指針。
ALE's VALUES- Our policy and guidelines.新ミツバ環境宣言、行動指針発表。
Mitsuba announced the New Mitsuba Environmental Declaration and Guidelines for Action.ＮＡＧＡＳＥ経営理念、ＮＡＧＡＳＥビジョン、社員の行動指針ＮＡＧＡＳＥウェイをグループの共通の価値観と定義し、グローバルブランディングプロジェクトを始動。
NAGASE Group launches Branding project and define NAGASE management Philosophy, NAGASE Vision and NAGASE Way(employee behavioral guidelines) to create a shared awareness within the NAGASE Group.賢人会議及び太平洋ビジネス・フォーラムは，大阪行動指針の作成に重要な貢献を行った。
The Eminent Persons Group and the Pacific Business Forum have made important contributions to the formulation of the Osaka Action Agenda.当社グループの「ライオン企業行動憲章」、「行動指針」をコンプライアンス体制の基盤とする。
The Lion Group Charter for Corporate Behavior and Behavioral Guidelines shall provide the platform for the Company's compliance structure.私たちが重視する行動指針、それは「変化」と「スピード」です。
The behavioural guidelines we focus on the most are“change” and“speed”.ミネベアミツミでは、ソーシャルメディアの利用にあたって遵守すべき行動指針を以下のとおり規定します。
MinebeaMitsumi specifies the behavioral guidelines to be observed in the use of social media as follows.UBEグループ私達の行動指針｜行動指針・社会活動｜企業情報｜宇部興産機械株式会社。
UBE Group 行動指針により，ＡＰＥＣは，経済・技術協力のための新たなモメンタム及びより広い展望を得た。
With the Action Agenda, APEC has gained renewed momentum and broader perspective for economic and technical cooperation.すべてのステークホルダーから信頼され必要とされる企業を目指すための行動指針として、ミズノ倫理規範を定めています。
Aiming at enterprise which is necessary and reliable by all stakeholders, we determine Mizuno Corporation Ethical Standards as our behavioural guidelines.年に「クラボウ環境憲章」を定め、クラボウの環境に対する基本方針と社員が取るべき行動指針を明確にしました。
In 1998, the"Kurabo Environment Charter" was established to define Kurabo's basic policies on environmental issues and the behavioral guidelines for employees.グループの企業理念、行動指針、グループ・シンボル｢ユナイテッドN｣についてご紹介しています。
Our group philosophy and action guideline and symbol(United N).我々は、また、経済・技術協力部分に関する大阪行動指針のパート２の共同行動の実施についてのレヴューに留意する。
We also note the review of implementation of the joint activities in Part II of the Osaka Action Agenda on economic and technical cooperation.人的資源管理MonotaROの行動指針第一は、他者への敬意である。
Human resource managementMonotaRO's first action guideline is"respect for others.行動指針の第一部は一般原則,自由化及び円滑化のための枠組み並びに個別分野の行動を含む。
Ministers noted that Part One of the Action Agenda included general principles, framework for liberalization and facilitation, and 行動指針環境保全活動を全社の企業文化として定着させ、全従業員が活動に参加します。
Action Guideline Make the environmental preservation deep rooted activities in corporate culture and encourage all employees to participate.社長の近藤からのご挨拶と、経営理念・行動指針・品質方針をご紹介いたします。
Greetings from president Nobushige Kondo and the management principles, action agenda, quality policy of Nittoku engineering.また、会社のビジョン等を定めることによって、従業員の行動指針として活用されているようです。
Moreover, it seems that it is being used as an action guideline of an employee by setting company vision.
