表示するか - 英語 への翻訳

• to display
• to show
• appear
• view
• to see
• appears

日本語 での 表示するか の使用例とその 英語 への翻訳

Pleskを使用してレポートを表示するか、コマンドラインを使用してレポートを電子メールで送信します。
View the report though Plesk or have it emailed to you using the command line.

問題は、「いくつのバーを表示するかという信号強度を表すための計算式が、“全く間違えていた”」というもの。
We were stunned to find that the formula we use to calculate how many bars of signal strength to display is totally wrong.

タイトルを表示する：プレビューしたコンテンツ内の記事のタイトルを表示するかどうかを制御します。
Show Title: Control whether to show the article title inside the previewed content.

データラベルを線、バー、または両方に表示するかを決定します。
Determines whether data labels appear for lines, bars, or both.

お使いのブラウザを通じてチェックを表示するか、毎日、毎週、または毎月あなたに電子メールで送信されるようにスケジュールします。
View the check though your browser or schedule it to be emailed to you daily, weekly, or monthly.

上下にスワイプしてメモを表示するか、任意のアイコンをクリックしてアプリに入り、メモを編集します。
You can swipe Up-Down to see the memo or click any to enter the app and edit the note.

マーケティングの電話をする者は、電話番号を表示するか、マーケティングの電話であることを示す特別のプレフィクスを使用する必要がある。
In accordance, marketing callers will need to display their number or use a special prefix that indicates a marketing call.

矢印上のプレビューを表示する：矢印の上に置いた時の次の画像のプレビューを表示するかどうかを選択します…。
Show Previews on Arrows: Select whether to show preview of the next image when hovering over the arrows….

縦棒チャートの値の目盛りラベルを、チャートの左または上部のどちらに表示するかを決定します。
Determines whether value scale labels in Vertical Bar charts appear to the left of the chart or above it.

この列のデータをDomoのDataSetに表示するかどうかを指定します。
Determines whether data for this column appears in the DataSet in Domo.

あなたはヨーロッパでユネスコの世界遺産に最初に表示するかを選択助けるために,私たちは、短いリストをコンパイルしています。
To help you choose which UNESCO World Heritage sites in Europe to see first, we have compiled a short list.

パレットには4つのタブがあり、すべてのスクリーンコントロールを表示するか、または1種類だけを表示するかを切り替えることができます。
The palette has four tabs so that you can view all screen controls or only one type of screen control.

カウントコメントの表示：記事に対するコメントの数を表示するかどうかを決定します。
Show Comment Count: Determine whether to show the number of comments for the article.

一般公開コミュニティへの投稿を自分のプロフィールページに表示するかどうかを指定できますか？
Can I control whether my public Community posts appear on my profile page?

Surfaceと外部モニターをSurfaceドックまたはその他のドッキングステーションに接続した後、それぞれの画面に何を表示するか選択できます。
After you have connected your Surface and your external monitor to Surface Dock or other docking station, you can choose what to display on each screen.

チャートに「0」の線を表示するかどうかを決定します。
Determines whether a line for"0" appears in the chart.

サムネイルを表示する：プレビューコンテンツ内の記事の画像を表示するかどうかを制御します。
Show Thumbnails: Control whether to show the article image inside the preview content.

変更をチェックダイアログでは、無視される項目を表示するか選択できます。
In the Check for Modifications dialog you can opt to see ignored items.

Currentsでの一般公開投稿を自分のプロフィールページに表示するかどうかを指定できますか？
Can I control whether my public Currents posts appear on my profile page?

ツリー表示とアイコン表示、いずれの方法でモジュールを表示するかを決定します。
Determines whether to use Tree view, or Icon view for your modules.