裏切ら - 英語 への翻訳

• betray
• betrayed
• betraying
• betrays

日本語 での 裏切ら の使用例とその 英語 への翻訳

あんたはぼくに父を裏切らせるんだね。
You are forcing me to betray my own father.

これらは全てファンの期待を裏切らないため。
All these are not to disappoint the fans' expectations.

美術品は自分を裏切らない。
No art sells itself.

秘密はちゃんと守ってくれるし、決して裏切らない。
They keep my secrets and never betray me.

年間の新たな経験は、我々の歴史的本能を裏切らなかった。
Four years of new experience have not belied our historic instinct.

死体は僕を裏切らない。
My body cannot betray me.

彼は決してファンを裏切らない。
He never disappoints the fans.

ロシア人は決してトルコ人を裏切らない。
Russians never stabbed Turks in the back.

さようなら、もしも運命が裏切らないなら、。
Farewell, and if my fortune be not crost.

父の期待を裏切らない事。
Not to disappoint his father's expectations.

秘密はちゃんと守ってくれるし、決して裏切らない。
Music will always be true to me and never betray me.

カルマの法則は裏切らない。
You cannot cheat the law of karma.

彼は決してファンを裏切らない。
He never disappoints his fans.

走った距離は、裏切らない。
Distance running can not be cheated.

しかしISILは、我々が憲法と戦いにおける原則を裏切らない限り、アメリカを倒すことはできません。
ISIL will try to kill innocent people, but they cannot defeat America unless we betray our Constitution and principals in the fight.

あなたのチームの唯一の生存者として、裏切らや狩り、それは男性の責任Aを追跡するのはあなた次第です。
As the sole survivor of your team, betrayed and hunted, it is up to you to track down the men responsible a.

しかしISILは、我々が憲法と戦いにおける原則を裏切らない限り、アメリカを倒すことはできません。
ISIL will try to kill innocent people. But they cannot defeat America unless we betray our Constitution and our principles in the fight.

それは既に死体であるので私を裏切らない彼女であるにすぎません。
That I'm not the only one whose body is betraying her.

もしユダが裏切らなかったら、神は、他の方法で十字架に向かわせたことでしょう。
If Judas had not betrayed Jesus, God would have found someone else to do it.

結婚は難しいですが、2人は大丈夫で、その決定を裏切らないというコンセンサスがあることを知っています。
Marriage is hard, but you know there's a consensus that two people are going to be okay and not betray that decision.