製品を選択して - 英語 への翻訳

• select the product
• choose the product
• choose the products

日本語 での 製品を選択して の使用例とその 英語 への翻訳

すべての当社の製品を選択して、ユニークな体験を提供するために私たちのシェフによるイタリアから直接輸入しています。
All our products are selected and imported directly from Italy by our Chef to offer you a unique experience.

を使用して製品を選択してください単一ページ注文書（あなたはまた、通常の顧客のように一つずつ製品を選択することができます）。
Select your products using the single page order form(you can also select products one-by-one like a normal customer).

さらにユーザーは購入する製品を選択して、それを完了するのにどれくらいの時間がかかるかを見ることができます。
Further users can select a product to buy and see how long it will take them to finish it.

信頼できるブランドで製造された製品を選択してください。
Also be sure to choose a product manufactured by a reliable brand that is trustworthy.

慎重に処理されているが過剰処理されていない製品を選択してください。
Choose a product that has been carefully processed, but not over-processed.

医師または薬剤師に相談し、最適な製品を選択してください。
Consult your doctor or pharmacist on the chose of the product that is best for you.

原料リストを読んで、最初に全粒原料をリストした製品を選択してください。
Read the ingredients list and choose products that list a whole-grain ingredient first.

製品登録ページに移動し、製品ラインから該当するMSI製品を選択して登録します。
Go to the product registration page and register Your eligible MSI product by selecting the product line.

製品の分類を参照して、次にあなたが望む製品を選択してください、あなたは製品の詳細を見つけるか、または顧客サービスの専門家に相談してくださいまたはサルマン。
Please refer to the product classification, then choose the products you want, then you will find the details of the products, or consult to the Customer Service Professional or saleman.

メッセージに従って、お住まいの国/地域を選択し、製品を選択して、ページ上のショッピングリンクの1つをクリックします。
If prompted, choose your country/region, follow the prompts to select your product, and then click one of the shopping links on the page.

入力を開始するとリストが表示され、商品をクリックして情報を追加します。*ダウンリストから製品を選択してください。
A drop-down list will appear as you begin to type, click on your product to add it's information.*Be sure to select the product from the down-down list.

MoshiP/Nは99MOxxxxxxで始まり、製品の梱包の裏側の右下にあります。*必ず下のリストから製品を選択してください。
The Moshi P/N begins with 99MOxxxxxx and is located on the bottom right side on the back of your product's packaging.*Be sure to select the product from the down-down list.

購入手続きを行うために、お客様はサイトに登録し、ご自分の認証情報でログインして会員専用エリアにアクセスします。購入したい製品を選択してサイトの「カート」セクション(製品詳細、価格、適用される付加価値税、送料、配達日数が表示されます)で商品をカートに追加します。
To make the purchase, the Customer must register to the Website, access the specific reserved area with its Credentials, choose the Product to be purchased and enter it into the specific section of the Website"Basket", where the characteristics of the Products, the price, the applicable VAT, the shipping costs and the scheduled delivery times will be displayed.

必ず下のリストから製品を選択してください。
Be sure to select the product from the down-down list.

我々は、最も厳しい基準で最高製品を選択してください。
We choose the best products with the most stringent criteria.

医師または薬剤師に相談し、最適な製品を選択してください。
Consult your doctor or pharmacist on the choice of a product best for you.

医師または薬剤師に相談し、最適な製品を選択してください。
Consult your doctor or pharmacist on the choice of the product that is best for you.

つの製品を選択して購入し、ショッピングカートに入れてください。
Please select 2 products to buy and place them in your shopping cart.

明るい色は染料の追加の兆候かもしれないので、鈍い製品を選択してください。
Choose a dull product, as bright colors may be a sign of the addition of dyes.

モバイル製品を選択してください[あなたの信用を心配しないでください,下記参照]。
Choose a mobile offering[Do not worry about your credit, see below].