複合施設 - 英語 への翻訳

• complex
• composite facilities
• is a multi-complex facility
• complexes
• composite facility
• compound facility

日本語 での 複合施設 の使用例とその 英語 への翻訳

パイプラインに損傷はなく、複合施設からのガス漏れは報告されていません。
There is no damage to the pipeline and no reports of gas leaks from the complexes.

年に大阪の吹田市に誕生した日本でも最大規模の大型複合施設「エキスポシティ（EXPOCITY）」。
EXPOCITY" is Japan's largest composite facility that opened in 2015 in Suita city, Osaka.

今日、バルとバスティオンの沿岸移動複合施設もそれに追加されました。
Today, the Bal and Bastion coastal mobile complexes have also been added to it.

複合施設は、敵システム、反ミサイルおよび対空防衛装備、飛行機およびヘリコプターおよびインフラストラクチャを襲うように設計されています。
The complexes are designed to hit enemy systems, anti-missile and anti-aircraft defense equipment, airplanes and helicopters and infrastructure.

イーランド松島業務商業複合施設建設契約を締結2011年11月29日。
Eland signed songdo business commercial complex facilities construction contract November 29, 2011.

梅沢和木のパーマネントインスタレーションが横浜にオープンした複合施設「アソビル」に設置されています。
A permanent installation of Kazuki Umezawa is being installed in the complex facility“ASOBUILD”.

複合施設の建物は本館の近くにあり、緑のモールに沿って歩くことができます。
The buildings of the complex are located near the main building, and you can walk among them along the green malls.

業務内容：複合施設・集合住宅・個人住宅・家具・。
Work contents: Design for complex facility, complex housing, individual residence, furniture.

オフィスビルを中心に、商業施設や複合施設など、働く人やそこに集う人々にとって最適な空間であること。
Primarily in office buildings, but also commercial facilities, complex facilities and the like, this kind of atmosphere creates the optimum space for all.

梅沢和木のパーマネントインスタレーションが横浜にオープンした複合施設「アソビル」に設置されています。
A permanent installation of Kazuki Umezawa is being installed in the complex facility“ASOBUILD” new opened in Yokohama.

複合施設のすべての居住者は、大きなスイミングプール、テニスコート、スポーツグラウンドを利用できます。
All residents of the complex can use a big swimming pool, a tennis court and a sport ground.

万博公園や複合施設、エキスポランドと隣接していて、丸一日楽しむことができます。
You can see a lot of rare creatures in NIFREL. Next to the expo park, complex facilities, and expo land, you can enjoy the whole day.

毎日、エンターテイメントプログラム、カラオケ、アニメーションが複合施設の領域で組織されています。
Every day, entertaining programs, karaoke and animation are organized on the territory of the complex.

その理由は、ほとんどの場合、複合施設や過去の関係の不備にあります。
The reason most often lies in the complexes, or in unsuccessful past relationships.

輸送ハブ複合施設の新しい建物は2001年に建設されました。
The new building of the complex of the transport hub was put into operation in 2001.

東京ジャーミイは、イスラムについて正しい知識を得るための複合施設のひとつとして、連日大勢の日本の皆様にご来訪いただいております。
Tokyo Camii is visited by many Japanese people every day as one of the facility complexes to gain the right knowledge of Islam.

ホテルやテーマパークなど複合施設の開発・運営を通して感動体験を提供。
Provision of exciting experience through development and operation of complex facilities such as hotels and theme parks.

緊急車両と人々は、複合施設の端に集まっていました。
Emergency vehicles and people were massing around the edge of the complex.

この複合施設の重要性は、ニコラ・テスラの無線電報の発明に関連した機密文書の中にあります。
The significance of this compound lies in a secret document related to Nikola Tesla's wireless telegraph invention.

しかし、干渉が発生した場合、複合施設のオペレーターは信頼できる情報の受信を停止しました。
But if he raised disturbances, the operator of the complex, stopped to get reliable information.