日本語 での 複合商業施設 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アウトレットモールを含めた複合商業施設。
ショップ、レストランなどを含む複合商業施設。
オフィスペースを兼ね備えた複合商業施設である。
It is a complex commercial facility that combines office pace.JR大阪駅に隣接する、大型複合商業施設です。
It is a large complex commercial facility adjacent to JR Osaka station.Concept:新宿駅南口に位置する複合商業施設。
SEIJO CORTY is a commercial facility located above the underground station.運河を囲むように、ショッピングモール･映画館･劇場･ホテル等が立ち並ぶ複合商業施設。
西武秩父駅直結型の温浴複合商業施設として、2017年4月24日にオープンした。
Matsuri no Yu" opened on April 24, 2017 as a hot spring commercial facility directly connected to Seibu Chichibu station.年6月にAIスーツケースの公開実証実験を、東京都内の複合商業施設にて実施する予定です。
クライアントからの依頼を受け、複合商業施設やイベントスペースなどでサッカー・フットサルのイベントを展開しております。
We accept orders from our clients to organize football and futsal events in commercial complexes and other multi-purpose venues.JR「新宿」駅東口に近く、地下鉄「新宿三丁目」駅から徒歩1分の好立地にある複合商業施設です。
This multi-purpose commercial facility occupies an ideal location near the East Exit of Shinjuku Station, just a 1-minute walk from Shinjuku-Sanchome subway station.地域の活性化をめざして、複合商業施設「mioka」や「横浜マリンタワー」などの管理に取り組んでいます。
The List Group is engaged in the management of retail properties like Mioka and the Yokohama Marine Tower to help revitalize communities with a long term vision.HEPFIVE(ヘップファイブ)|OSAKA-INFO大阪・梅田の中心に位置し、赤い大観覧車が目印の複合商業施設、HEPFIVE。
HEP FIVE| OSAKA-INFO Located at the center サッポロビール園の隣の複合商業施設、札幌市民の「食卓の…。
Commercial complex next to the Sapporo Beer Garden Sap….複合商業施設のキャナルシティ博多。
Shopping complex Canal City Hakata in Fukuoka.香港系の複合商業施設「ifcShanghai」。
This is“ifc Shanghai”, a Hong Kong based commercial complex.福岡市・下川端地区再開発事業/複合商業施設。
Shimokawabata district redevelopment project/ Commercial complex.ライフスタイル提案型の複合商業施設。
A lifestyle-concept shopping complex.福岡を代表する複合商業施設。ショッピング・グルメ・。
Compound commercial facility representing Fukuoka.キャナルシティ博多」は1996年開業の複合商業施設。
Canal City Hakata” is a commercial complex opened in 1996.年にオープン、水族館と劇場、ホテルまで備える複合商業施設。
A complex commercial facility that has an aquarium, theater and hotel.
