要約すると - 英語 への翻訳

• in summary
• to summarize
• to sum up
• in short
• to recap
• to summarise
• to recapitulate

日本語 での 要約すると の使用例とその 英語 への翻訳

要約すると、私たちは聖書が主にユダヤ人に関するものである試練に先立つ教会の急襲を教えていると信じています。
To sum up, we believe the Bible teaches the Rapture of the Church precedes the Tribulation, which is primarily about the Jewish people.

要約すると、聖書はみ使いたちが歌うかどうかについて断定的な答えは出していません。
In short, the Bible does not give a definitive answer as to whether the angels sing.

要約すると、iToolsはビデオコンバータだけでなく、iPhone/iPad/iPod用の完璧な管理ソリューションです。
To sum up, iTools is not only a video converter, but also a perfect management solution for iPhone/iPad/iPod.

要約すると、クルアーンはアッラーから全人類への導きと救いのために啓示された神の啓典なのです。
In short, the Quran is the revealed book of Divine scripture from Allah to all humanity for their guidance and salvation.

要約すると、iToolsを使ってiPhone上のすべてのコンテンツをコンピュータにバックアップすると、それは本当に簡単で簡単です。
To sum up, it is really easy and quick when you use iTools to backup all the contents on iPhone to your computer.

要約すると、"発表"チームは、さらなる延期なしに、ただ遂行するべきです。
In short, the announcement team should just do it, without further delay.

要約すると、Cryptosは販売価格をはるかに下回ることができますが、時間内に回復し、サイクルは常に続きます。
Summarily, Cryptos can fall far below their selling price but recover in time and the cycle will always continue.

離婚せずに鏡を正しく洗う方法を要約すると、次のステップバイステップのアルゴリズムを作ることができます。
Summarizing how to properly wash the mirror without divorce, you can make the following step-by-step algorithm.

要約すると、頑丈な機器には建設業界でさまざまな利点と用途があります。
To summaries, rugged devices have a variety of benefits and use in the construction industry.

要約すると、Mediavacationsなどのネットワークにアクセスすると、次のことが可能になります。
Summarizing then, going to networks such as Mediavacations can allow you to.

彼女のメッセージを要約すると”英語記事を書いてほしい”ということでした。
Summarizing her message, she wants me to write English posts.

概要要約すると、主な機能、特徴的な資質、および、このプロパティの一般的な位置を記述します。
OverviewIn summary, describe the major features, distinguishing qualities, and general location of this property.

要約すると、ここではこのプラグインは、任意のワードプレスのブログで行うことができますことは、次のとおりです。
In a summary, here are the things that this plugin can do with any WordPress blog.

彼の書き込みを全体の段落は、要約すると、メインのレッスンは、簡潔な手紙で、熱心な、まとまりのない文章です。
In the present case he writes a whole paragraph, summing up the main lessons of the epistle in terse, eager, disjointed sentences.

要約すると、外科医の助けを必要とするかもしれない顔面神経の麻痺で、以下の状況を区別することができます：。
Summing up, we can distinguish the following situations with paralysis of the facial nerve, which may require the help of a surgeon.

要約すると、SDカードのフォーマットは、スピードと機能の面で総合的なパフォーマンスを向上させます。
Summing up, formatting of the SD card enhances its overall performance in terms of speed and functioning.

この時期からかもしれないセントトマスの人生を要約すると、いくつかの単語：祈り、説教、教育、作文、帰り。
Lt;>From this time St. Thomas's life may be summed up in a few words: praying, preaching, teaching, writing, journeying.

要約すると、インストールの主な手順は、次のとおりです。警告:この手順は、デモンストレーションのためだけに用意されたものです。
In brief, the installation includes the following main steps. Warning: These steps are provided for demonstration purposes only.

ユーザーは、要約すると確立するために行の番号を入力できます。
The user can enter the number of rows in the summary to establish.

要約すると、パターンマッチングを用いれば、我々はもはや「情報のオーバーロード」に悩まされることはない。
In summary, with pattern matching, we no longer suffer from information overload.