視察 - 英語 への翻訳

• visit
• inspection
• tour
• observation
• observed
• study
• visits
• visited
• visiting
• inspections
• tours
• toured
• observations
• observing

日本語 での 視察 の使用例とその 英語 への翻訳

月10日スペイン視察団が訪問されました。
On October 10, Spanish delegation visited iCONM.

被災地視察コーディネート（2011年8月）。
Coordination for visiting affected areas(August 2011).

視察や商談のため、海外出張も発生します。
Overseas business trips may occur due to inspections and business talks.

気仙沼視察（漁港視察、藤田製函店でのブリーフィング）。
Site visits in Kesennuma city: Fishing port and Fujita Seikanten.

Jaインドより視察に来ていただきました。
I was coming to visit from India.

イノベーションセンター視察コース（例）。
Innovation Center site tour course(Example).

現地の学校を視察（2017年12月）。
In survey at local school in Oct, 2017.

バングラデシュに視察団を派遣。
Sent inspecting team to Bangladesh.

視察名青島工場および卸問屋視察ツアー。
Name of the visit Qingdao Factory and wholesaler inspection tour.

の視察ツアー３つの利点。
Benefits of the inspection tours.

タイ進出セミナー＆視察ツアーを開催します。
We will hold Thailand advance seminar& tour of inspection.

今日は社長が視察にやって来た。
The president came to visit today.

みんなで視察に行きました。
We all went to visit.

視察できたのは、69ケ所中41ケ所です。
It was able to visit 41 of the 69 facilities.

只今視察から帰りました。
We just just came home from the visit.

視察という目的もあった。
There was also purpose of inspection.

その男性はちょうどヨーロッパ視察から帰ってきたところだった。
The man had just returned from a visit to Europe.

NPL試験視察とセミナー開催。
Test Facility Tour and Seminar.

試験視察とセミナー開催。
Test Facility Tour and Seminar.

被災地視察コーディネート（2011年7月）。
Coordination for visiting affected areas(July 2011).