言うか - 英語 への翻訳

• say
• tell
• me
• says
• said
• saying
• telling
• do you call
• to speak

日本語 での 言うか の使用例とその 英語 への翻訳

何を言うか知ってる。
But you know what they say.

あなたが決して言うかあなたの会社について否定的なことを書く。
You should never say or write negative things about your company.

はい、私に寄港先を言うか、または演説して下さい。
Yes, please tell me the destination port or address.

メキシコでトゥインキーはなんて言うか知ってるか？
You know what they call Twinkies in Mexico?

何を言うかわかっている。
And I know what you're gonna say.

何を言うかではなくルイス。
It's not what you say, Lewis, it's how you say it.

何て言うか…あなたを誇りに思うわ。
What I'm trying to say is that I'm proud of you.

まあ大した事じゃないけど何て言うか…ある女の子と会ってね…。
Yeah, I have just been seeing this girl.

多くの人は何を言うかを気にしている。
A lot of people are concerned about what they say.

今みんながどう言うか見守っているところ。
I see what everyone is saying now.

そういう男なんて言うか知ってます？
Do you know what kind of man would say that?

相手が何を言うかより何をしているかを見るんだ。
Watch what they DO more than what they say.

何を言うかの方がどういうかより重要だ。
What to say is more important than how to say it.

人が何を言うかをどうして心配するのですか。
Why do people worry about what you say?

こいつ何て言うか見ていよう」。
See what he will say.".

何と言うか、普通？
What do you say, normal?

NASAが何を言うかは、気にしないでください。
Don't go by what NASA tells you.

と言うか、彼らがオランダのグループだと。
I assume they are a Dutch group.

彼らは何を言うかわからない」。
They know not what they say.".

周りの人たちに何を言うか、気をつけなさい。
Be careful what you say around certain people.