言語がある - 英語 への翻訳

• language
• languages

日本語 での 言語がある の使用例とその 英語 への翻訳

ネパールには100以上もの言語がある。
More than hundred languages are spoken in Nepal.

スウェーデンには独自の言語がある。
Sweden has a language of its own.

それを説明するために言語がある。
You have a language to describe that.

インドでは122もの言語がある。
In India, 122 languages are spoken.

多くのプログラミング言語がある中で、なぜPython（パイソン）を取り上げたのか？
There are so many programming languages, so why Python?

世界にはおよそ6000の異なる言語があるが、そのすべてが、何らかの構造的・構文的要素を共有している。
Though there are approximately 6,000 different languages in the world, they all share certain structural and syntactic elements.

私たちすべてにバイリンガルのケアを提供することができます、それらのプライマリ言語があるスペイン語。
And we can provide bilingual care to all those whose primary language is Spanish.

世界にそんなにたくさんの言語があるということの方に驚き。
It is really so so amazing that there are hundreds of languages around the world.

また複数の言語をサポートする場合は、同じテキストでも他の言語より広いスペースが必要になるような言語があるかもしれません。
If adding support for multiple languages, the text for one language may require more room than another.

そしてこのカステジャーノ以外に、スペインには3つの完全に発達した独立言語があることはあまり知られていません。
However, what many people don't know is that, along with Castellano, there are three other fully-developed independent languages in Spain.

すべての人間の間で通じるノンバーバルの共通言語があるという事実が大好きです。
I love the fact that there is a nonverbal universal language between every human being.

ところが、言語データベースEthnologueによると、現在世界には、約7000の言語があるそうです。
According to Ethnologue, there are over 7,000 living languages in the world today.

すべての活動には独自の慣行があり、その活動に携わる人々には固有の言語がある。
All activities have their own practices, and those who engage in them have their own language.

言語も、ヒンディー語、マタティ語（ムンバイで喋られる）など15の主要言語がある。
There are 15 major languages, including Hindi and Marathi(spoken in Mumbai).

ThinktheEarth|012Earthriumアースリウム現在、世界には6000〜7000の言語があるといわれています。
Think the Earth| 012 Earthrium It's said there are between 6000 and 7000 languages in the world today.

それは、全て言語があるからで、人から人へ伝えていくもの。
So everything from the language as you're talking to people.

そして今、Seldon.Basisには日出ずる国の言語がある。
Now, the language of the land of the rising sun has been added to Seldon. Basis.

現在世界には、約6000の言語があるが、世界の人々とコミュニケーションするために、6000の言語を習得することは、物々交換と同様、多くの困難を伴う。
It is as difficult to learn 6000 languages in order to communicate with people all over the world as to barter.

プログラムの他の部分と同様に、これはすべて言語に依存しています。複数の言語がある場合は、異なるソーシャルメディアチャネルを各言語に簡単にリンクできます。
As with the rest of the program, this is all language dependent, if you have multiple languages then you can easily link different social media channels to each language..

これらは、言語を一意に識別するための2文字のコードで構成されており、その国に単一の国固有の言語がある場合でも、その国のISOコードとは異なる場合があります。
They consist of a two letter code to identify uniquely a language, and might be different from the country ISO code, even if the country has a single national unique language..