記事は - 英語 への翻訳

• article
• post
• story
• articles
• posts
• stories
• posted

日本語 での 記事は の使用例とその 英語 への翻訳

元の記事はBRINKニュースに掲載されています。
This was originally published on the Brink News.

元の記事はDoubleClickPublisherブログに投稿されました。
This post originally appeared on the DoubleClick Publisher Blog.

今でも大半の記事は私が書いています。
Most of the articles are still written by me though.

元の記事はBRINKニュースに掲載されています。
This article was original published in BRINK News.

記事はMarkdownで記述します。
This article was written in Markdown.

記事は「WorldNetDaily」に掲載されている。
This article was published in World Net Daily.

この記事は、私の頭の整理のために書いています。
This piece of writing is to clear my head.

この記事はまったく自転車と関係ない。
This video is NOT bike related at all.

この記事は宿についてのレビューです。
This is a post about houses.

この記事は、当初『Refinery29』に掲載されました。
This piece was originally published by Refinery29.

この記事は二つのお笑いを含んでいる。
This is a post about two smiles.

たしかにこの記事は私たちにとって驚くところです。
But this video is surprising even to us.

この記事はあなたに必要なことを教えてくれます。
This book will teach you what you need.

こういうまとめ記事は初心者には助かりますね。
These type of articles help beginners.

記事は女性記者が書いた。
This article was written by a female journalist.

記事はこちらから。PDFファイル。
For details of the article, please click here. PDF file.

私の記事は公平で正しいものだった。
My report was fair and right.

記事は4日目に続きます。
The story continues on the fourth day.

記事は上から3つ目。
The post is three from the top.

彼が最初に記した記事は、こちらからご覧いただけます。
He has sent us his first report, which you can see here.