訪問回数 - 英語 への翻訳

• number of visits
• visit count

日本語 での 訪問回数 の使用例とその 英語 への翻訳

当ウェブサイトでは、統計データを処理し、当ウェブサイトの訪問者数、当ウェブサイトへのアクセス手段、当ウェブサイトの訪問回数等に関する詳細情報の提供を行う、クッキーなどの特定の技術を利用することがあります。
We may make use of certain technologies, such as cookies, which process statistical data and provide details regarding the number of visitors to our site, the means by which access is made to the site, and the times of visiting our site.

収集する情報の使用集約情報ドメイン名情報、その他の集約情報、および弊社が収集する個人を特定しない情報は、訪問回数、サイトに費やした平均時間、閲覧したページなどを測定するために集約されます。
Use of Collected Information. Aggregate Information. Domain name information and other aggregate information and non-personally identifiable information that we collect is aggregated to measure such things as the number of visits, average time spent on the Site, pages viewed, etc.

サービス利用情報1クッキー(Cookie)利用者の設定内容の保存等利用者の利便性向上のため、セッションの維持及び保護等セキュリティのため、利用者が利用した本サービスに対する訪問回数及び利用形態、利用者の規模等の把握により、より良いサービスを提供するためにクッキーを利用いたします。
Information of Utilization of this Services i. Cookie: This Services will utilize Cookie for the purpose of improving user's convenience such as saving user's setting, security such as preservation and protection of session and providing with better Services by grasping frequency of visit to this Services and its utilization form and scales of head-count of users.

訪問回数。
Times visited.

訪問回数は？
The Number of Visits?

施設への訪問回数。
Number of visits to a facility.

日本への訪問回数。
Number of visits to Japan;

各ユーザに対し、訪問回数を保持しましょう。
For every user, let's store their visits count.

訪問回数とアクセス時間を使用して計算します。
Using the number of visits and client access time to calculate.

Webサイトの利用者数や訪問回数を計測するため。
To measure the number of web users or their visit frequencies.

週の訪問回数によって選ばれたブログのリスト-ページ1。
List of blogs ranked by number of visits of the week- Page 1.

訪問回数が1回の訪問者のデータを表示します。
Visit number of times will display the data for a single visitor.

それを示す一つの指標がこれまでの訪問回数です。
One thing that serves as an indicator for me is the number of returning visitors.

訪問回数が2回以上の訪問者のデータを表示します。
Visit number of times will display the data of two or more of the visitors.

病状に合わせて、医師の訪問回数はふやしています。
Dropping along with the number of doctor visits.

ユーザが去ったとき、もう訪問回数の格納は不要です。
When a user leaves, we don't want to store their visit count anymore.

ウェブサイトプロバイダの内部統計トラッカーが訪問回数を記録するために使用します。
Used by our website supplier's internal statistics tracking system to record the number of visits.

例えば、ユーザ毎の訪問回数を持つコードを持っているとします。
For instance, we have code that keeps a visit count for each user.

自動的にユーザに関連する情報、そのサイトの訪問回数などが記録されます。
Automatic information related to the user, such as the number of visits the site are recorded.

UU数、PV数、滞在時間、訪問回数、流入流出サイト（月別トレンドデータ）。
UU, PV, spending time, number of visits, inflow/ outflow sites(monthly trend data).