THE NUMBER OF VISITS - 日本語 への翻訳

• 訪問数
• 訪問回数

英語 での The number of visits の使用例とその 日本語 への翻訳

This information is used on an aggregated basis to measure the number of visits, average time spent on this Site, pages viewed, and other technical data.
この個人を特定しない技術的情報には本サイトへのアクセス数、平均滞在時間、閲覧ページの集計データなどが含まれます。

We collect statistical data about the number of visits we have to our website, the average time spent on the site and other similar data.
当社では、当社のウェブサイトへのアクセス数、サイト上で費やした時間の平均についての統計学的データおよび類似のデータを収集しています。

Information on the user's device and the number of visits to the site are recorded in a cookie and used to identify the user when they visit the site.
クッキーには、利用者の端末に関する情報やサイトへの訪問回数といった情報が記録され、サイトへの訪問者としてのお客様の識別として利用されます。

(The Cookie is a technology which records the date and time of your visit, the information you browse, the number of visits and the last date of your visit.)..
(Cookieとは、お客様に関する情報や最後にサイトを訪れた日時、そのサイトの訪問回数などを記録しておくために用いる技術です。)。

However, it's important to note that Pressidium charges users based on the number of visits to the site, similar to other WordPress specific hosting companies, such as WP Engine.
ただし、WPエンジンなどの他のWordPress固有のホスティング会社と同様に、Pressidiumはサイトへのアクセス数に基づいてユーザーに課金することに注意することが重要です。

Information necessary to identify and authenticate visitors, record the number of visits, or for other purposes, such as cookies, ad IDs, and access logs collected from users(including IP addresses).
Cookie、広告識別子及び利用者から取得したアクセスログ(IPアドレスを含む)など、訪問者の識別や認証、訪問回数の記録などに必要な情報。

Increased the percentage of customer inquiries and service requests resolved via telephone and network services(compatibility with remote connection)(thereby reducing CO2 emissions by decreasing the number of visits made using vehicles).
お客様からのお問い合わせやサービス依頼に対する電話およびネットワークサービス（リモート接続対応）での解決率の向上。（自動車訪問件数の低減によるCO2排出量削減）。

Shopify_uniq, no data held, expires midnight(relative to the visitor) of the next day, Counts the number of visits to a store by a single customer.
Shopify_uniq、データが保持されず、翌日の真夜中（訪問者に関連して期限切れ）、1人の顧客による店舗訪問回数がカウントされます。

Specifically, customers subscribing to our Remote Service EP-BB service contract receive firmware updates remotely, in order to reduce the number of visits to customer sites.
具体的には、リモートサービスEP-BBをご契約いただいているお客様に対して、ファームウェアのバージョンアップをリモートで行うなど、訪問回数を削減する取り組みを進めています。

You may have to visit the hospital more often and longer than usual In order to confirm the efficacy and safety of the new drug, the number of visits and examinations may be more than general treatment.
治療期間や通院回数が多くなります。薬の効果や安全性の確認のために、一般的な治療に比べて来院回数や検査が多いこともあります。

In the case of the current verification condition(the number of visits is 20 in the center of the delivery area), even if the number of redelivered areas is relatively small, the improvement plan devised by us will be effective.
今回の検証条件(訪問数20集約地が宅配エリア中央に1つ)の場合は、比較的再配達地の数が少なくても、我々の考案した改善策は有効になる。

This website(the"Site") uses different technologies, including cookies in order to personalize the contents and ads, propose different functions on social media and count the number of visits and number of page views.
このウェブサイト（「サイト」）は、クッキーをはじめとする様々な技術を利用し、コンテンツや広告をパーソナライズしたり、ソーシャルネットワーク上で機能を提供したり、訪問数とページビュー数を測定したりしています。同意していただける場合は下のボタンをクリックしてください。

Web beacons are small image files(sometimes called"clear gifs") embedded into websites that allow for the tracking of statistics such as whether or not a customer has visited the website in the past and the number of visits.
ウェブ・ビーコン(webbeacon)とは、ウェブサイトに埋め込まれた小さな画像ファイル(「クリアGIF」と呼ばれることもあります)で、お客様の当該ウェブサイトへの訪問の有無、また訪問回数などの統計データを把握することが可能となるものです。

The different cookies contain different information and are used for different purposes(efficient navigation in the pages of the same site, profiling in order to send targeted promotional messages, analysis on the number of visits to the site).
異なるクッキーは異なる情報を含み、異なる目的（同じウェブサイトのページ内の効率的なナビゲーション、対象とされた広告を送信するためのプロファイリング、ウェブサイトへの訪問数の分析）のために使用されます。

This website(the"Site") uses different technologies, including cookies in order to personalize the contents and ads, propose different functions on social media and count the number of visits and number of page views.
このウェブサイト(「サイト」)は、クッキーをはじめとする様々な技術を利用し、コンテンツや広告をパーソナライズしたり、ソーシャルネットワーク上で機能を提供したり、訪問数とページビュー数を測定したりしています。

For example, the Internet browser used, the operating system, the domain name of the website you last visited before accessing our website, the number of visits and the average time spent on our website, as well as the pages you accessed, are stored.
たとえば、お客様が使用しているインターネットブラウザーやオペレーティングシステムの種類、お客様が当社のウェブサイトを訪れる直前にアクセスしたウェブサイトのドメイン名、当社のウェブサイトの訪問回数と平均滞在時間、閲覧したページなどのデータが保管されます。

The report notes that the government's urging of ISP blockades against Mangamura, Anitube, and MioMio“greatly affected the number of visits to other piracy sites”, resulting in an overall decrease in traffic.
レポートによると、政府が漫画村、Anitube、MioMioに対するISPブロッキングを促したことが「他の海賊版サイトへの訪問数に大きな影響を与えた」結果、海賊版サイト全体へのトラフィックが減少したという。

Research published in 2008 in the Journal of the Japanese Society for Horticultural Science showed that greening select high school classrooms with potted plants significantly reduced the students' visits to the school's infirmary compared with the number of visits by students attending classes in rooms without plants.
日本の園芸学会誌に2008年に発表された研究では、鉢植えの植物で高校の教室を緑化すると、植物のない部屋に出席している学生と比較して、学校の保健室への訪問回数が低下することが示された。

In particular, we record the number of visits to a page, the number of subpages accessed, the time spent on our website, the order of the pages visited, which search terms led you to us, the country, region and, if applicable, the city from which access is made, and the proportion of mobile devices accessing our websites.
特に、ページへの訪問数、アクセスされたサブページ数、ウェブサイトに費やされた時間、訪問されたページの順序、どの検索語があなたを私たちに導いたか、国、地域、アクセスが行われた都市、当社のウェブサイトにアクセスしているモバイル機器の割合などが含まれます。

More specifically, we record the number of visits to a page, the number of subpages accessed, the time spent on our website, the order of the pages visited, which search terms led you to us, the country, region and, if applicable, the city from which our site was accessed, and the share of mobile devices accessing our websites.
特に、ページへの訪問数、アクセスされたサブページ数、ウェブサイトに費やされた時間、訪問されたページの順序、どの検索語があなたを私たちに導いたか、国、地域、アクセスが行われた都市、当社のウェブサイトにアクセスしているモバイル機器の割合などが含まれます。