設計されていた - 英語 への翻訳

• designed
• design

日本語 での 設計されていた の使用例とその 英語 への翻訳

それらは巧みであり、革新の精神の完全、要求のサイズは型を設計されていた草案に従って作り、。
They are skilled and full of innovation spirit, can make mould according to designed draft and requiring size.

このランチャーは有望だった.1階のFR2エンジンはメタンを使用するように設計されていた。
This launcher was promising: FR2 engines on the first floor were designed to run on methane.

両文書はSNMPおよびOSIネットワーク管理フレームワークの両方と互換性を持つように設計されていた。
Both of these documents were designed so as to be compatible with both the SNMP and the OSI network management framework.

世界貿易センタービルはボーイング707の衝突にも耐えられるように設計されていた。
The World Trade Center towers were designed to survive a strike by a Boeing 707.

GCCと同様、通常GNUプログラムは、一つのベンダーのプラットフォームだけでなく、様々なシステムで走るように設計されていた。
Like GCC, every GNU program had to be designed to run on multiple systems, not just a single vendor's platform.

当時コクピットはパイロットの身体的特徴の平均に基づいて設計されていた。
The cockpit had been designed to fit the average pilot's body.

主として加速器の電子-陽電子衝突によって生み出されたZボソンを検出するように設計されていた。
It was designed primarily to detect Z bosons produced by the accelerator's electron-positron collisions.

初期の磁気記録装置はアナログの音声信号を記録するよう設計されていた。
Early magnetic storage devices were designed to record analog audio signals.

また、イーサリアムが作成される前は、ブロックチェーンアプリケーションは非常に限定された一連の操作を行うように設計されていた。
Before Ethereum was developed, blockchain applications were designed to do a very limited set of operations.

すべての施設には醸造設備、ビアホールとイベントスペースがあり、醸造と観光用に設計されていた。
All were designed for both production and tourism, complete with brewery, beer hall, and event space.

従来のファイルマネージャは、初期の世代のパーソナルコンピュータの比較的単純な要求を扱うように設計されていた。
The prior art file managers were designed to handle the relatively simple needs of early generation personal computers.

そして将来は、さらに2つの部屋を増設できるように設計されていた。
And in the future, it was designed to be able to add two more rooms.

年まで、タンカーはスエズ運河を通航できるように設計されていた[26]。
Until 1956, tankers were designed to be able to navigate the Suez Canal.

学生は、公共および民間セクターの専門機関と外部機関と提携して設計されていたコースを選択することができます。
Students can select courses that have been designed in partnership with professional bodies and outside organisations within the public and private sector.

これは、デッキとして使うことができるように設計されていた。
They were designed so they could be used in the shuttle.

また、イーサリアムが作成される前は、ブロックチェーンアプリケーションは非常に限定された一連の操作を行うように設計されていた。
Before the creation of Ethereum, blockchain applications were designed to do a very limited set of operations.

社会主義の下では、法制度は中央政府が利するよう設計されていた。
Under socialism, legal systems are designed to serve the interests of the government.

ライセンスの要件は第二のゴールのために設計されていた。
The requirements in the license were designed for the second goal.

アメリカの機関は、お互いの監督として働けるように、独立性を確保するように設計されていた。
American agencies were designed to remain independent so they could serve as a check on each other.

スイッチの動作や使用体験はいずれも大変正確であり、1つ1つの操作の動きがすべて前もって設計されていた。
The switch operation and experience of using it were all very accurate, and the movements of every single operation were designed in advance.