日本語 での 診断基準は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
電磁界曝露と症状の発生との間の因果関係を示す科学的証拠がないため、「電磁過敏症」に対する診断基準はなく、これを医学的状態として認知しているEU諸国はありません。
As there is no scientific evidence for a causal relationship between EMF exposure and the occurrence of symptoms, there are no diagnostic criteria for‘electromagnetic hypersensitivity' and no EU countries recognize it as a medical condition.”.患者本位を特色とし、他人の世界を理解するには、治療は本質的に協調と信頼により成り立つことの自覚が必要だと認めている、精神分析学的な患者へのアプローチを修練した私たちにとって、アメリカ精神医学会による統合失調的人格の診断基準は、常に心配の種だった。
For those of us who were trained in a psychoanalytical approach to the patient which was characterized as patient centered, and which acknowledged that the effort to understand the world of the other person entailed an awareness that the treatment was essentially one of mutuality and trust, the American Psychiatry Association's Diagnostic Criteria for Schizotypal Personality was always a cause for alarm.脾機能亢進症の診断基準は、脾腫含める,一つ以上の細胞株の脾臓破壊,
Criteria for the diagnosis of hypersplenism include splenomegaly,今までの診断基準は：。
The current diagnostic criteria are.診断基準は大人とおなじです。
Diagnostic criteria are the same as that in adults.診断基準は185ページです。
自閉症の診断基準はかなり明確です。
The diagnostic criterion for autism is quite clear.自閉症の診断基準はかなり明確です。
診断基準は8ページからです。
This diagnostic is on page 8.インターネット依存の診断基準は存在しない。
There are no special diagnostic criteria for internet addiction.CADASILには広く認められた診断基準はない。
There are no universally accepted diagnostic criteria for CADASIL.診断基準は2000年に改訂されました。
Diagnostic criteria were revised again in 2001.DSM-5のNPD診断基準は以下の通りです。
The NPD diagnostic criteria of DSM-5 are as follows.日本では成人における診断基準は確立していないそうです。
Diagnostic criteria do not include adults in Romania.アルコール乱用と依存の診断基準は長年発展を続けてきた。
Diagnostic criteria for alcohol abuse and dependence have evolved over time.その診断基準は国際疾病分類（ICD）として出版されている。
標準化された診断基準は臨床家にとっても同様に実用的であり重要である。
Standardized diagnostic criteria are equally important and useful to clinicians.メタボリックシンドロームの診断基準は、2005年に国際糖尿病連盟が作成したものです。
Criteria for metabolic syndrome were defined by International Diabetes Federation 2005(IDF).注：下記の診断基準は、成人、青年、6歳を越える子供に対して適用される。
Note: The following criteria apply to adults, adolescents, and children older than 6 years.実のところこれは驚くようなことではありませんなぜならカナーによる自閉症の診断基準は著しく選択的だったからです。
That's actually not surprising, because Kanner's criteria for diagnosing autism were incredibly selective.
