証書 - 英語 への翻訳

• certificate
• deed
• diploma
• certification
• documents
• egifts
• certificates
• deeds
• diplomas

日本語 での 証書 の使用例とその 英語 への翻訳

奨学証書（賞状）は、大学が準備するのですか？
Are certificates of scholarship or commendation certificates prepared by the school?

の修了証書にプロジェクト管理。
The Certificate of Completion in Project Management.

証書貸付、リボルビングローン）。
(Loans on deeds, Revolving loans).

保険証書(財産、負債など)。
Various insurance policies(property, liability, etc.).

中は保険証書と指輪と記念硬貨だけだった。
A couple of rings and a commemorative half-dollar. Nothing but life insurance policies.

証書は市場で取引することが可能である。
The proof can be traded on the market.

定期預金証書(CD)は、期限付きの預金のこと。
A certificate of deposit(CD) is a timed deposit.

スペックさん売買証書も必要だ。
Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale.

弁護士が証書と僕に。
The lawyer handed it to me with the deed.

証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Loan on deeds needed the joint surety.

保険証書？
Is it an insurance policy?

無料の売買証書フォーム。
Free bill of sale form.

赤い枠名誉証書。
Red border honor certifie.

ポツダム宣言」及び「証書。
Fourth Potsdam Declaration and the certificate.

国民健康保険証書。
National Health Insurance Policy.

手数料の支払証書。
Handling fee proof of payment.

开曼监管.JPG証書書類の閲覧。
开曼监管. JPG View Certified Documents.

海外旅行保険証書。
Travel insurance policy.

記録なし、売買証書なし。
No record, no bill of sales.

彼女の売買証書が要る。
We need her and we need a bill of sale.