読むとき - 英語 への翻訳

• when reading

日本語 での 読むとき の使用例とその 英語 への翻訳

物語を読むとき、キャラクターの見た目を簡単にイメージすることができる。
When I'm reading a story, I can easily imagine what the characters might look like.

ネットで文章を読むとき、私達は「読者」ではありません。
When we read online, we do not read“deeply.”.

文章を読むとき、人間の目はページ上を滑らかに動いているわけではありません。
When you read your eyes don't flow smoothly across the page.

聖書を読むとき、神は私たちそれぞれの心に直接に語りかけます。
When we read the Bible, we are listening to GOD speak directly to us individually.

ネットで文章を読むとき、私たちは「読者」ではありません。
When we read online, we do not read“deeply.”.

英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.

また本や記事を読むとき、より細部の情報も吸収できるような気がした。
While reading a book or article, I felt like I absorbed more detail and information.

イタリア語で読むとき、わたしは自分をお客か旅人のように感じる」。
When I read in Italian, I feel like a guest, a traveller.”.

イタリア語で読むとき、わたしは自分をお客か旅人のように感じる」。
When I read in Italian, I feel like a guest, a traveler.

何かを読むとき、文法的に正しいかどうかにいつも気がつく。
When I read something, I always notice whether it is grammatically correct.

新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.

Here'reあなたがあなたの子供を助けることができるある先端:読むとき注意するためにそれらを得なさい。
Here're some tips which you can help your children: Get them to pay attention when they read.

この2つの記述を聖書の中で読むとき、何を感じるでしょうか。
When you read these two verses from the Message Bible what does it speak to you?.

あなた方はそれを、新聞の見出しを読むときに見ることができます。
You can see it when you read the headlines in your papers.

ほとんどの人が気づいていないのは、無料のビデオ修復アプリを読むときです。
What most people do not realize is, when we read free video repair app.

ユダ、あなたのコメントは、聖書を例証的に読むとき、完全に理にかなっています。
Your comments, Judah, make perfect sense when we read scripture exegetically.

タイプを読むときマイクロバスレンタルまたはマイクロバス利用可能な会社何か質問があれば、どうぞ、どうぞお気軽にどうぞお問い合わせアイコンをクリックすると。
When reading the type of microbus rental or microbuses available in our Any questions arise, please, do not hesitate to get in contact us by clicking on the icon.

本の魅惑的な人通常完全に没頭して、プロットを読むとき,別れの後のそれに苦労しています。,物語として終わった。
When reading a fascinating book person usually totally immersed in the plot, having a hard time parting with it after, as the narrative ended.

過去の調査から明らかになっているのは、モバイルの画面で読むとき、情報を理解するのは108%難しくなるということである。
As discussed in the next section, research has shown that it's 108 percent harder to understand information when reading from a mobile screen.

創世記の中の創造の記事を読むとき、私たちは、神が何でもできる魔法の杖を備えた魔術師だと考える危険をおかす。
When we read in Genesis the account of Creation, we risk imagining God as a magician, with a wand able to make everything.