日本語 での 調査す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは、調査すべき重要点と問題について意見を交換した。
サービスが書き込み(POSTなど)をサポートしているときは，CSRFに対する脆弱性を調査すべきです。
未解決の疑惑の源にしておくより、こうした主張を調査す方が望ましくはないだろうか?
Wouldn't it be preferable to investigate these claims rather than 教理の声明、目的声明、使命宣言、またはその教会が何を信じているかが洞察できる何かなど、注意深く調査すべきです。
Doctrinal statements, purpose statements, mission statements, or anything that will give insight into what a church believes should be carefully examined.市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
この関連性が疑わしいものであるかどうかを判断することはできなかったが、他の研究でこの問題を調査すべきである」とBrunoni氏は語った。
Although we could not rule out whether this association was spurious, other studies should investigate this issue," Brunoni said.欧州の規制当局者は、ここ数年間に無認可の遺伝子組換えトウモロコシが「間違って」市場に出回った経緯を独自に調査すべきである。
European regulators should pursue their own investigation into how the'wrong' genetically modified corn was allowed on the market for years.南スーダン人権委員会は、これらすべての個人をめぐる刑事責任の可能性について、直接的責任および上官責任の両面から、速やかに調査すべきだ。
The Commission on Human Rights in South Sudan should also urgently investigate the potential criminal responsibility of all these men, both direct and on the basis of command responsibility.最後に、G7CEGは、G7財務大臣・中央銀行総裁による方向付けや優先順位付けに従い、サイバーセキュリティに関するその他の関心の高い論点を調査すべきである。
Finally, the G7-CEG should explore other issues of interest related with cyber security as directed and prioritised by G7 Finance Ministers and Central Banks Governors.日、トランプ大統領はツイッターで、「億万長者のテクノロジー投資家、ピーター・ティール氏が、グーグルを反逆の罪で調査すべきだと確信している。
July 16, 2019: Trump tweets:““Billionaire Tech Investor Peter Thiel believes Google should be investigated for treason.第5難民及び、家族生活を保護されるべき者が長期収容されていないか調査すべきこと最後に、長期収容の解決は、送還によってのみ適切に解決することはできない。
There should be investigations into whether refugees or persons whose family life needs to be protected are confined for long terms Lastly, long term confinement cannot be solved only by deportations.最近、表面の化学組成とその表面交換反応に対する効果は、電極の性能を最終的に制限するものであるため、さらに詳しく調査すべき重要な要素として認識されるようになっている。
Recently, the chemical composition of the surface, and its effects on the surface exchange reaction, which ultimately limit the performance of the electrode, 彼女は、バーチャル通貨の場合は「普遍的ではありませんが」、真剣に、注意深く創造的に調査すべきだと付け加えました。
She added though that the case for digital currency“is not universal” and it should be investigated“seriously, carefully and creatively”.ベリーは現在この植物の活性部位であると考えられているので、これは、また、植物のリーフが詳細に調査すべきかどうかの問題を求めている。
As the berry について、エジプトは、モラトリアム宣言を決定した締約国は、犠牲者の権利に対するそのような決定の影響を注意深く調査すべきであることを強調した。
Egypt emphasised that States that decided to declare a moratorium should carefully study the effects of such a decision on the rights of victims.たとえば、ある国の機関が調査すべき脅威があると考えており、その他の国の一般市民に関するデータにアクセスする必要がある場合は、この合理化された新しいプロセスを使用して、情報を求めることができます。
For example, if the authorities in one country believe there 今日のチベットの危機的状況一般と、特に貴重なチベット人の命が焼身抗議により失われている現状に鑑み、中国は事実から真実を求めるという態度と公平という原則に則り、現状を調査すべきである。
Concerning the critical situation in Tibet today in general and, especially, in order to save the Tibetan people whose precious lives are still being lost in self-immolations, the government of China should carry out an investigation on the basis of seeking truth from facts and with impartiality.つまり調査するのが賢明かと。
I mean that it would be prudent to examine if this is simply a matter of pride.式で、Xは調査したい数値を表します。
In the formula X represents the figure you want to examine.CIAが情報収集しFBIはそれを調査する。
If intelligence is the CIA's game, investigation is ours.
