調査と - 英語 への翻訳

• research and
• investigation and
• study and
• to investigate and
• surveys and
• search and
• exploration and
• of inquiry and
• exploring
• investigative and

日本語 での 調査と の使用例とその 英語 への翻訳

潜在的なクライアントの調査と特定。
Researches and identifies potential clients.

調査と販売促進により、高い入居率を実現。
Achieving high occupancy rates through research and sales promotion.

無制限の調査と問題点。
Unlimited Surveys& Questions.

調査と報告に関する新たなゲームデザイン。
New investigating and reporting mechanics.

調査とは、注意深く発見すること、および事実を分類することです。
Investigation is the careful discovery and sorting of facts.

そのひとつは、調査とその結果を公表する権限である。
One is the power to publicize investigations and their results.

調査と視察の１週間。
It will be a week of investigating and exploration.

そのひとつは、調査とその結果を公表する権限である。
One is the power to publicise investigations and their results.

調査と製作に３年かかった。
It took three months of research and preparation.

調査と残骸の回収は地元のロズウェル陸軍飛行場によって取り扱われた。
The investigation and debris recovery was handled by the local RoswellArmyAirField.

調査と報告はデロイトと提携して行われた。
The survey and report were developed in partnership with Deloitte.

調査と製作に３年かかった。
It took three years of research and editing to produce it.

調査と修理をお願いします。
Please investigate and repair.

調査と修理をお願いします。
Will you please investigate and repair.

調査と製作に３年かかった。
It took three years to research and build.

この調査と議論は終了しました。
The investigation and discussion ended!

市場調査とは、市場と顧客に関する調査を指す。
Market research involves collecting information about market and customers.

顧客満足度調査とフィードバックの定期的な収集とモニタリング。
Conducting periodical customer satisfactory& feedback surveys.

といった理由で、調査と執筆に長い時間を取られてしまいました。
This obvious took a long time to research and write.

政府は、人権侵害に対する調査と処罰を徹底する必要がある。
Government should decisively investigate and prosecute any reported human rights violations.