謎解き - 英語 への翻訳

• puzzle solving
• mystery solving
• solving puzzles
• solving mysteries
• to solve the enigma

日本語 での 謎解き の使用例とその 英語 への翻訳

謎解きもいまだダウンロードして遊べるんです。
Hardtype remains available for download and play.

毎日が謎解きの連続です。
Every day is filled with solving one mystery after another.

ゲーム・謎解きゲーム(4)。
Game/ mystery game(2).

戦闘や謎解き要素はありません。
There is no buttle or mystery.

まちクエスト-スマホで謎解きにでかけよう！
Town Quest-Let's go solve the mystery on your smartphone!

それは最高に贅沢な至高の謎解き空間。
A space luxuriously packed with puzzles.

問題：アリスの謎解き。
Quiz：Solve Alice mystery.

考え尽くされた謎解き系。
A puzzle solving system that has been thought out.

数学科学史学で宇宙の謎解き。
Math, Science, History, unraveling the mystery♪.

内容は、DaVinciCodeのような謎解き。
Definitely there is the feel of solving a puzzle like in The Da Vinci Code.

科学は自然の謎解き。
Science unravels the mystery of nature.

環境との深いインタラクション、謎解き、世界探検、直感的な戦闘に没頭してください。
Immerse yourself in deep environmental interactions, puzzle solving, world exploration, and visceral combat.

上級コースはパークの外での謎解きが圧倒的に増えています。
There are more mystery solving outside of the park for the advanced course.

階では最初の課題である社員証に関しての謎解きが必要となります。
The first goal of getting the staff ID requires some puzzle solving.

私たちそらまめゲームスは、スマホ向けの本格３D謎解きゲーム、Labyrinth(仮題)を開発中です。
Soramame Games are developing Labyrinth(tentative title), a full-scale 3D puzzle solving game for mobile.

パーティを分割させて敵と戦う新たな戦略と謎解きはリアルタイムダンジョンＲＰＧの新たな進化だ！
New strategies and ways of solving puzzles by dividing the party and attacking enemies, a new evolution of real-time dungeon RPGs!

パーティシステム」による新たな謎解きからくり（ギミック）！
Gimmick,” a new trick for solving mysteries with the“2 Party System!”.

マヤ文明の部族が残した古代予言の謎解きをしながらアニーの農場経営を手伝おう！
Help Anny organize a farm and solve the mystery of Mayan's tribe!

会場内ではオリジナルの謎解きゲーム「東京タピオカミステリー」が体験可能！
In the venue, the original puzzle-solving game''Tokyo Tapiokami MysteryCan experience!

ひとまず、この謎解きのクエストを受けて旅立ちましょう、ということですね。
So you might begin by having this quest for the mystery.