講演会 - 英語 への翻訳

• lecture
• conference
• seminar
• lectures
• presentation
• ryokuentoshi

日本語 での 講演会 の使用例とその 英語 への翻訳

講演会後は写真集の販売会とサイン会。
After the lecture's photo book sales and signings。

講演会・セミナーなどの定期的開催。
Holding lectures and seminars on a regular basis.

本プログラムは講演会です。ダンス・パフォーマンスはございません。
Please note that this is a lecture program without any dance performance.

建設部会、講演会「昨今のタイ国内の政治情勢」。
The Construction Division held the lecture“Current Political Situations in Thailand”.

JIMTOF2016講演会・セミナー。
JIMTOF2016 lectures and seminars.

講演会のお花は、もちろん『ブルー』です♪。
Flower of the lectures, of course"Blue"It is!

講演会、シンポジウム、テレビ・ラジオ出演実績］。
Lecture meetings, symposia, radio and television appearances.

フォーラム・講演会の開催。
Holding of a forum& the lecture.

建設部会、講演会「組織づくりに関する講演会」。
The Construction Division held the lecture“Lecture to Form an Organization”.

講演会＆「コレクイナ」をバルセロナでスピーカーズビューロー主催で行う。
Lecture and“Corecuina” sponsored by Speekers Bureau in Barcelona.

講演会の詳細はこちらです。
The details of the lecture are this place.

講演会・研究会。
Lectures and research seminars.

都市に関する学術講演会、シンポジウム及びセミナー等の開催。
Holds scholarly lectures, exhibitions, seminars and other events related to cities;

講演会・キャバレープログラムが提供を締めくくります。
Lectures and a cabaret program round out the offerings.

の写真をクリックすると講演会の詳細がご覧頂けます。
Click↑photo and the details of the lecture could be viewed.

セミナー、講演会等の案内のため。
To send notifications on seminars and lecture meetings, etc.

講演会･セミナーの開催。
Holding Lectures and Seminars.

講演会・研究会。
Lectures and Study Groups.

講演会やセミナーの開催。
Academic lecture meetings and seminars.

例えばある人が講演会に出たとする。
For example: Someone expresses a thought in a lecture.