豪雨 - 英語 への翻訳

• heavy rain
• heavy rainfall
• torrential rain
• torrential
• downpours
• heavy rains
• torrential rains
• caused

日本語 での 豪雨 の使用例とその 英語 への翻訳

Coroicoは年間を通して比較的温暖,しかし、夏の嵐をもたらす豪雨。
Coroico is relatively warm year-round, but summer storms bring heavy downpours.

その他の災害（台風・豪雨等）発生時。
Case of the other disaster(typhoon, rainfall, etc.).

時間以上の豪雨、。
Over 20 hours of rain.

一方、インドネシアの首都ジャカルタでは豪雨による大洪水。
Indonesia's capital Jakarta has been affected by heavy floods.

市内で記録的豪雨。
Record-breaking rain in the city.

DAKAR:ダカールラリー第6ステージは豪雨のためキャンセル。
Eurol in Dakar: Stage 6 cancelled due to heavy rainstorms.

年西日本豪雨。
Western Japan Floods.

西日本豪雨。
Western Japan Flood.

西日本豪雨災害。
West Japan Rain Disaster.

この熱帯雨林への訪問計画は、その地域の豪雨に注意して非常に注意深く行わなければなりません。
Planning a visit to this rainforest should be done very carefully taking into note of the heavy rainfall to the area.

台風、地震、津波、豪雨などの自然災害で被災した港を、浚渫作業などで復旧・復興させます。
Dredging can restore and rebuild the port suffered from natural disaster such as typhoon, earthquake, tsunami and torrential rain.

ローム質の土壌は、豪雨または灌漑の2〜3日後に圃場容量に達します。
Loamy soils reach their field capacity 2-3 days after a heavy rainfall or irrigation.

世紀以上の,氷河期の氷河が溶けてから豪雨洪水彫刻ワシントン州東部のコロンビアバレーを残して、ウェイク深部鉱床…。
For more than twenty centuries, torrential floodwaters from melting ice-age glaciers sculpted eastern Washington's Columbia Valley leaving in their wake deep deposits….

例えば2018年の夏は、日本を含め世界中で豪雨や異常高温などの異常気象が相次ぎました。
For example, in the summer of 2018, a series of extreme weather events, including heavy rainfall and abnormally high temperatures, occurred in Japan and around the globe.

地震、津波、台風、豪雨などの脅威にどう備えていくべきかは、私たちのお客様はもちろん、国家にとっても大きな課題です。
How we should guard against threats like earthquakes, tsunamis, typhoons and torrential rain is a big theme for both our customers and nations.

これらの熱波、重い豪雨、または干ばつの一部は、変化する気候の一部としてよりよく起きる可能性があります。
Some of these heatwaves, heavy downpours or droughts may well have become more likely as part of the changing climate.

ロンドンが豪雨で残留派の若者が多い地域の投票率が下がってしまった。
Heavy rainfall in London reduced voter turnout in areas with large numbers of young people in favor of staying in the EU.

セクションのほとんどの谷には、サイド豪雨沙河、1つの側面絶壁です。
Most of the sections are in valleys, the side is a torrential Jinsha River, one side is a steep cliff.

A42:ゲリラ豪雨や竜巻を前の日から予測するためには、現在の観測網やコンピュータでは不可能です。
A42:To predict guerrilla torrential rain and tornado from the previous day, it is impossible with the current observation network and computers.

これらの熱波、重い豪雨、または干ばつの一部は、変化する気候の一部としてよりよく起きる可能性があります。
Some of these heat waves, heavy downpours or droughts may well have become more likely as part of the changing climate.