日本語 での 貨幣は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
貨幣は、生産手段の一種に過ぎないのであり、全てではない。
宗教、国家、貨幣はすべて大勢の人間の協力と組織化を可能にした人類の虚構の産物なのだとハラリは言う。
Religions, nations and money, Harari argues, are all human fictions that have enabled collaboration and organisation on a massive scale.逆に言うと、貸し借りという操作によって貨幣は創造されるのである。
Conversely, currency is created through the operation of lending and borrowing.海における商業と文化の中心地として発展し、その貨幣は地中海全域で流通していた。
The city developed into a maritime, commercial and cultural center; its coins circulated nearly everywhere in the Mediterranean.世界中の貨幣は多様性の宝庫である。それぞれの文化が最も貴重かつ稀少と見なす材料に高い価値を付与しているからである。
We find an extraordinary diversity of currencies throughout the world, each culture valuing materials which appear to be most precious and rare.債券や株式といった他の資産と異なり、貨幣は買い物の際に財・サービスの購入に使うことができる。
Unlike other assets, such as bonds or stocks, people can use money to buy the goods and services on their shopping lists.海における商業と文化の中心地として発展し、その貨幣は地中海全域で流通していた。
The city developed into a maritime, commercial and cultural center and its coins were circulated throughout the Mediterranean.英国ポンドは既に過去のものとなり、新興国市場の貨幣は、未だあまりに弱小で変動しやすく、容易にコントロールされる。
The British pound is history, and emerging-market currencies are still too small, volatile and controlled.中央銀行貨幣はZLBへの圧迫する需要に刺激されて、大きな技術的前進へと熟しているのかもしれない。
Perhaps central bank money is ripe for its own great technological leap forward, prompted by the pressing demands of the ZLB.また、忘れてはならないのは、貨幣は、負の存在だと言う事である。
In addition, we should not forget that currencies are a negative existence.貨幣としての貨幣と資本としての貨幣は、先ず第一には、ただその違った流通形態によって区別されるだけである。
The first distinction between 英国ポンドは既に過去のものとなり、新興国市場の貨幣は、未だあまりに弱小で変動しやすく、容易にコントロールされる。
The British pound is history, and emerging market currencies are still too small, volatile and controlled.貨幣は依然としてその呪術的な力を有しており、依然としてクランに、ないしは個人に結ばれていること。
All this very rich economy is nevertheless imbued with religious elements; money still has its magical power and is linked to clan and individual.即ち、貨幣は、流れてることによって力が発揮されるのであり、通常は、経済主体に留まっているわけではない。
That is to say, money can exert its power when it flows. Usually, 原料:Natural&Green、音および貨幣は私達の缶詰食品の主要な特徴です。
その場合、中央銀行が発行する貨幣は、国有財産と歳入を担保にした証券であることがはっきりする。
In that case, it is evident that the money issued by Ａ普遍的転換性──貨幣は錬金術師のように、土地を忠誠に、正義を健康に、暴力を知識に転換できる。
Universal convertibility: with money as an alchemist, you can turn land into loyalty, justice into health, and violence into knowledge.政府が支出する貨幣はどこかから来るものはなく、貨幣を作る費用すらない。
The money government spends doesn't come from anywhere, and it doesn't cost anything to produce.このの実現に必要な貨幣は、当初は支払い手段の流通速度に依存する。
The quantity 血液が全身を循環するように、貨幣は、市場全体を循環していなければ市場は機能しない。
The market does not function unless money is circulating through the overall market like blood circulating through the whole body.
