日本語 での 貯水池は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
貯水池は、決壊しておらず、雨のための過度の流れの放出もありませんでした。
この貯水池は大変浅く、少なくとも町の飲料水の量を賄っている。
The reservoir, which is very shallow, supplies a minimal amount of 貯水池は、1811年に埋め立てられ、キャナル・ストリートは、運河にあった道に続き、1820年に完成した。
The pond was filled in 1811, and Canal Street was completed in 1820 following 多くの場合、貯水池はさらに魅力的な外観を与えるために大きな石や小石で並んでいます。
Often the reservoir is additionally lined with a large stone or pebble to give a more attractive look.最大の都市（ラパス）に供給する3つの貯水池はほとんど乾いている。
キエフでは、貯水池のダムは、振動を増幅するので、貯水池は、歌っていました。
In Kiev 水は、地震が貯水池は補強1222、98.4%を完了している必要が破損して、地方給水プロジェクトの実装では、農村部の飲料水に631000000人を解決してください。
Water, the earthquake damaged reservoirs need reinforcement 1222, has completed 98.4%; the implementation of rural water supply projects to solve the 631 million people in the rural drinking water.マクリッチ貯水池は、1867年に、慈善家タン・キム・センの寄付S$13,000により建設された自然保護区内にある4つの貯水池の1つです。ほかに、ローワー・ピアース貯水池、アッパー・。
MacRitchie Reservoir was constructed in 1867, through a donation of S$13,000 by philanthropist Tan Kim Seng, and is one of the four 彼らの貯水池は、ニューヨーク市の5つの市町村の850万人の消費者、そして市の北4郡の100万人の需要に応えるために協力しています。
Their reservoirs work in concert to meet the demand of 8.5 million consumers in the five boroughs of New York City, and another 1 million people in four counties north of the City.世界的に年間数兆ドルの価値があると推定される、経済的価値の広大な新しい貯水池は、連邦政府機関と民間企業の間で技術主導の連携によって利用され始めています。
A vast new reservoir of economic value, estimated to be worth trillions of dollars a year globally, has begun to be tapped through technology-driven collaboration between federal agencies and the private sector.新しい科学調査では、ダムによってできた貯水池はほとんどがメタンガスの形で毎年ほぼ10億トン相当の二酸化炭素を大気に放つ。
New scientific research shows that reservoirs created by dams add nearly a billion tons of carbon dioxide equivalents into the air every year, mostly in the form of methane.Grillたちは、ダムや貯水池は、河川の流れを制御・遮断するため、河川の連結性低下の主な要因だと指摘している。
The authors indicate that dams and reservoirs are key contributors to the loss of river connectivity, as they regulate and interrupt the flow of rivers.敷地内に貯水池はなく、近くに井戸がありますが、水をバケツで運ぶのは良くありません。私の手は長い間傷ついていて、私はもう76歳です。
There is no reservoir on the site, there is a well nearby, but carrying water in buckets is no good: my hands hurt for a long time, and I'm already 76 years old.都市の雨水貯留システムを通して集められた雨水は、結局、シンガポールの都市周辺の17大貯水池に流れ込みます。これらの大貯水池は、雨水排水と都市洪水に対するシンガポールの解決策の鍵ともなっています。
The rainwater collected through the urban rainwater harvesting system will eventually flow into 17 large 技術設備の大半は広大な地下空間に隠されているため、主として注目の的となるのは地上に見える建物、特にムラヴェネチニーク山頂、海抜1350mの位置に広がるホルニー貯水池は圧巻です。
Most of the technological operations are hidden in the vast underground area, and thus mainly the buildings on the surface, especially the impressive upper reservoir at an altitude of 1,350 meters on Mravenečník Mountain, attract attention.これは非常に高い滝は、南北の不毛の岩、真下、真ん中から、いくつかの1つまたは2つの貯水池は、ダウンし続けるの形成を停止した後だった。
It was a very high waterfall, from the barren rocks of the inter-Mashimo, in the middle after several stalled the formation of one or two reservoirs, and then continue down.貯水池は1秒間に32立法メートルの水を9キロメートルに渡ってSUV車が通れるほど大きく縦横に掘削された地下トンネルを通してヴェトー水力発電所に送ります。
The reservoir drops 32 cubic metres of water per second onto 貯水池は30メートルのダム、余水路、排水路から成り、現場近くで得られる350,000立方メートルのラテライト材料を使って造られる。
The reservoir will be created by a 30-meter high dam with associated spillway and outlet works, to be built using 350,000 cubic meters of laterite material available near しかし、貯水池は最大出力と灌漑用水のために満たされるどころか、適切な貯水容量は大型の台風や洪水の水を溜めることでようやく確保できる。
However, because the reservoir will always be filled at maximum capacity for power and irrigation purposes, it is likely that insufficient storage will be available to store water resulting from major storm and flood events.陽山貯水池は北区陽山洞本村グリーン公園内に約60,000m2の面積を持つ貯水池で陽山洞一帯の農耕地に必要な農業用水を確保するために開発された。
This is a reservoir which has 60,000m2 area in the Bonchon Geunrin park in, Yangsan-dong, Buk-gu and 
