買ったら - 英語 への翻訳

• buy
• bought
• buying

日本語 での 買ったら の使用例とその 英語 への翻訳

なんと、振袖を買ったら５年間着付けは無料なのである。
What's more, Help to Buy is interest-free for five years.

家を買ったら幸せになる。
After buying the house i am happy.

ネットでコンタクトを買ったら翌日に届きますか？
Could I buy the connector from them and get it next day?

DVDやブルーレイを買ったら何回かは観るでしょ！
You buy the DVDs or Blu-Rays, and you watch them over and over.

アイスを買ったらまっすぐ家に帰らねばなりません。
When you buy ice cream, you must go directly home.

機械を買ったら?
To buy a machine?

もしこのクルマを買ったら、あーして、こーして。
If you are purchasing a car, but do this.

クルマを買ったら実行しようと思う。
When I buy a car, I expect it to work.

家を買ったら幸せになる。
Once I buy a home, I will be happy.

自宅を買ったら、幸せになる？
Would buying a home make you happy?

普通に買ったら、父の日直前でした。
Typically, I buy them the day before Father's Day.

AppleIIを買ったら、夢中になってしまったのです。
I had purchased an Apple II and was obsessed with it.

買ったらまず、developermodeにする事。
You first have to add developers mode.

TVも買ったら、それでも貰えるんだよな。
Also if you needed this TV, would you buy it?

ソフトウェアは1回買ったら永久に使い続けられる。
They would pay for the software once and then use it forever.

家を買ったら幸せになる。
As soon as I buy a house I will be happy.

これスーパーで買ったらいくらだよー。
How much does it cost to buy this in a supermarket?

しかし、どこで買ったらいいかわからない人も多いです。
However, many people don't know where to buy and purchase them.

この商材を買ったら、稼げますか？」。
Will buying this thing make money?

家を買ったら幸せになる。
When I buy a house I will be happy.