走行は - 英語 への翻訳

• run
• driving
• travelling
• riding
• running
• runs

日本語 での 走行は の使用例とその 英語 への翻訳

夜間走行は何が危険？
How Dangerous is Driving at Night?

また、坂道や悪路での走行はお止めください。
In addition, please stop the run in a slope and the bad road.

レース直前のウォームアップ走行は、雨量の増加で開始10分ほどで赤旗終了するも、レースは定刻通りスタート。
Even though the warm-up run right before the race was stopped after 10 minutes with a red flag because of increased rainfall, the race began at the scheduled time.

構内での車両走行は徐行をし、造船関係者・関係車両優先とする。
The vehicle run in the yard goes slowly and does it with the Shipyard person concerned, vehicle priority of relationships.

ウェットでの走行は好きだけど、今日はアクアプレーニングがひどすぎてクルマをコース上にとどめておくことがものすごく難しかった。
I like driving in wet conditions, but today there was so much aquaplaning that it was extremely difficult to keep the car on the track.

とにかく練習走行はダメで、予選をギャンブルで戦って、気を抜ける場面がまったくありませんでした。
For whatever reason the practice run was a mess, so we took a gamble in the preliminaries, and we had absolutely no margin for error.

ちなみに、今日帰宅する予定だが、919ハイブリッドトリビュートの箱根ターンパイク走行は見に行かないことにした。
By the way, although I plan to go home today, I decided not to go see the Hakone Turnpike driving of the 919 Hybrid Tribute.

日本ではまだ公道での走行は許可されていませんが、7月から公道走行可能になると発表されました！
In Japan, running on public roads is still not permitted, but it was announced that public roads will be available from July!

スキージ走行はモーター駆動ですが単相-100V三相-200V仕様があります。
The squeegee run is driven by motor. The electric specification is single phase- 100V or three phase- 200V.

準備という点でも僕の走行は他とは少し異なっていたし、間違いなくそれがラップタイムにも出ている。
My running was also a little different to the others in terms of preparation and there is definitely some lap time in that.

試験走行は３〜６カ月間続き、正式の商業運行は試験結果に基づいて行われる。
The test runs will last for three to sixth months, the official commercial launch will be based on the results of these test runs..

記録走行は長さ2キロ、幅50メートルのランウェイで行われました。
The record run was made on a 2-kilometre long, 50-metre wide runway.

分充電で100kmの走行は魅力ですが、普通の家庭用200vではないですよね、おそらく。
Running for 100km with a 5-minute charge is attractive, but it's not the usual 200V for home use.

645回以上の走行は許さない。
win those games… and allow no more than 645 runs.

スタートイベントが木曜日に行われ、日曜日の最終ステージでの走行は、欧州のイベントにおいてはおよそ12時に行われるものとする。
There will be a ceremonial start on Thursday, with the last stage on European events run on Sunday at approximately 12 midday.

必然的に走行は断続的なものとなり、オンボードシステムやコンポーネンツのチェックを行ない、チームは慎重なやり方でプログラムを進めた。
Inevitably, running was punctuated by lengthy checks to on-board systems and components, with the team going about its initial program in a prudent manner.

スタートイベントが木曜日に行われ、日曜日の最終ステージでの走行は、欧州のイベントにおいてはおよそ12時に行われるものとする。
There will be a ceremonial start on Thursday, with the last stage run on Sunday at approximately 12:00 hrs for European events.

順を追って説明すると、EVモードでの走行は初代「プリウスPHV」の2倍以上となる68.2km/Lを実現。
To explain step by step, the running in EV mode achieves 68.2 km/ L which is more than twice the first Prius PHV.

Q3での1回目の走行は僕のキャリアでベストラップのひとつだったと言ってもいいかもしれない。
My first run in Q3 was one of my best laps of my career.

本日の試験走行はオンタリオ州とミシガン州の、継続する協力とイノベーションのすばらしい実例です。
Today's test drive is a great example of the continued collaboration and innovation between Ontario and Michigan.